La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porter la main »

Porter la main

[pɔrte la mein]
Ecouter

Définitions de « porter la main »

Porter la main - Locution verbale

  • Poser sa main sur un objet pour en faire usage.

    Porter la main, c’est transformer l’intention en action par le simple geste de saisir.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
  • Frapper quelqu’un ou faire mine de le frapper.

    « Lorsqu'on en vient à porter la main, le dialogue s'effondre et la violence prend le pas. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « porter la main »

 Composé de porter et de main.

Usage du mot « porter la main »

Évolution historique de l’usage du mot « porter la main » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « porter la main » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « porter la main »

  • La foule est si grande dans cet étroit espace, resserré entre le salon et la chaussée des voitures, qu’on a souvent peine à porter la main à sa poche pour prendre son mouchoir ; il faut emboîter le pas et suivre la file comme à une queue de théâtre (au temps où les théâtres avaient des queues).
    Théophile Gautier — Voyage en Espagne
  • Et quand je pense que mon père l'a décoré et fait comte et que le lendemain ce vilain n'a pas eu honte de porter la main sur lui
    Jarry — Ubu


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.