La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « porter son ombre »

Porter son ombre

[pɔrte sɔ̃ ɔ̃br]
Ecouter

Définitions de « porter son ombre »

Porter son ombre - Locution verbale

  • Projeter son ombre sur une surface, en parlant d'un objet.

    Lorsque la Terre porte son ombre sur la Lune, il y a éclipse de Lune.
    — Johan Kieken, Qu'est-ce qu'une éclipse totale de Lune ? sur sciencesetavenir.fr
  • (Figuré) Cacher, mettre en arrière-plan.

    C’est une éclipse phénoménale qui, à la veille du deuxième match de l’équipe de France, vendredi soir contre la sélection suisse, porte son ombre sur toutes les composantes tricolores ou presque, jusqu’à obstruer complètement l’horizon : l’extension du domaine d’influence de Karim Benzema sur la maison bleue.
    — Grégory Schneider, Benzema

Usage du mot « porter son ombre »

Évolution historique de l’usage du mot « porter son ombre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « porter son ombre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.



Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.