La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « postnatal »

Postnatal

[pɔstnatal]
Ecouter

Définitions de « postnatal »

Postnatal - Adjectif

  • Relatif à la période suivant immédiatement l'accouchement.

    Dans les pays occidentaux, dit-elle, 15 % des femmes qui accouchent souffrent de dépression postnatale.
    — Jean-Luc Porquet, « Des bébés anti-déprime »

Expressions liées

  • Allocations postnatales
  • Mortalité post-natale

Étymologie de « postnatal »

Du mot natal avec le préfixe post-.

Usage du mot « postnatal »

Évolution historique de l’usage du mot « postnatal » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « postnatal » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « postnatal »

  • La durée du congé pathologique postnatal est de quatre semaines maximum. Vous devez le prendre en une seule fois et sans rupture avec le congé maternité postnatal de dix semaines, sinon il se transforme en congé maladie ordinaire.
    PARENTS.fr — Le congé pathologique postnatal | PARENTS.fr
  • Or les premiers juges avaient rejeté la demande de la salariée. Ils estimaient que, sauf dans les hypothèses des exceptions légales (comme les naissances multiples ou l’hospitalisation de l’enfant sous certaines conditions), l’allongement du congé postnatal, fût-il pathologique, n’emporte aucun allongement du congé maternité. Pour les juges, la salariée ne pouvait donc pas demander le report du congé supplémentaire de l’article 51.1, lequel doit être pris à l’issue du congé maternité légal.
    Éditions Tissot — Maternité : le congé conventionnel supplémentaire peut être pris après un congé postnatal pathologique - Éditions Tissot

Traductions du mot « postnatal »

Langue Traduction
Anglais postnatal
Espagnol postnatal
Italien post-parto
Allemand postnatal
Chinois 产后
Arabe بعد الولادة
Portugais pós-natal
Russe постнатальный
Japonais 生後
Basque jaio ondorengo
Corse postnatal
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.