Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poteyer »
Poteyer
[]
Définitions de « poteyer »
Poteyer - Verbe
-
Technique utilisée par les potiers pour enduire les moules d'étain à l'aide de poudre de pierre ponce mélangée à un blanc d'œuf.
-
Procédé employé dans les fonderies pour revêtir les moules réutilisables avec une substance, typiquement du graphite ou de la plombagine, afin d'améliorer le démoulage des pièces.
Dans une coquille [moule réutilisable (note)], il sera bon, par exemple, de poteyer fortement les alimentations qui doivent nourrir la pièce moulée. Le plus souvent, le poteyage se fait à la plombagine. Les mélanges de talc et d'ocre ou de kaolin et de talc dilués dans l'eau avec un peu de silicate de soude peuvent également être employés
— R. Grunberg, Le zinc et ses alliages
Étymologie de « poteyer »
Du français pot, avec le suffixe -eyer.Traductions du mot « poteyer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | potter |
| Espagnol | alfarero |
| Italien | vasaio |
| Allemand | töpfer |
| Chinois | 波特 |
| Arabe | الخزاف |
| Portugais | oleiro |
| Russe | гончар |
| Japonais | 陶芸家 |
| Basque | ontzigile |
| Corse | ceramista |