Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pouceux »
Pouceux
[pusø]
Définitions de « pouceux »
Pouceux - Nom commun
-
(Canada) Personne, généralement un homme, qui pratique l'auto-stop.
Plus il approche, plus il semble accélérer; et plus il approche, plus il ressemble à un Winnebago. Ces véhicules tout-terrain (de camping) créés de toutes pièces pour ne pas troubler le confort de ceux qui les habitent — et je dis bien «habitent» parce que ce sont littéralement des maisons roulantes — et qui, assurément, ne prennent pas les pouceux, ou les pouilleux, comme ils disent. — (Marie-Noëlle Clermont, L’insoutenable indifférence des Winnebago sur ledevoir.com, Le Devoir. Mis en ligne le 9 août 2002, consulté le 23 août 2017)
Étymologie de « pouceux »
Dérivé de pouce, avec le suffixe -eux.Usage du mot « pouceux »
Évolution historique de l’usage du mot « pouceux » depuis 1800
Traductions du mot « pouceux »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | thumby |
| Espagnol | pulgarcito |
| Italien | pollice |
| Allemand | daumen |
| Chinois | 大拇指 |
| Arabe | ممتاز |
| Portugais | polegar |
| Russe | большой палец |
| Japonais | トゥンビー |
| Basque | erpurua |
| Corse | pollice |