La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pouffée »

Pouffée

[pufe]
Ecouter

Définitions de « pouffée »

Pouffée - Nom commun

  • Séries brèves et soudaines de rires.

    Et des pouffées de rire mêlées au ronflement fantastique des réchauds lancés à pleine puissance, au grésillement des poêlées d’aluminium, tandis que, brochant sur le tout, saugrenus, inexplicables, résonnent des trémolos plaintifs d’un harmonica qu’un grand gaillard du Tyrol accoté dans un angle promène rêveusement sur ses lèvres.
    — Samivel, L’amateur d’abîmes

Expressions liées

  • C'est à pouffer
  • Pouffer de rire (laisser échapper par saccades des soufflements bruyants, résultat d'un rire qu'on essaie en vain de réprimer.)
    Il buvait des chopes, entouré des fils de tous les personnages comme il faut de Plassans, leur racontant des indécences qui les faisaient pouffer de rire
    — Émile Zola, Conquête de Plassans
  • Pouffer de rire au nez de quelqu'un
  • Pouffer derrière sa main, dans sa barbe
  • Pouffer discrètement, bruyamment
  • À pouffer (drôle au point de faire pouffer de rire.)
    — Et toi, saint nigaud, qu’as-tu à pouffer ? — (Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 38)

Étymologie de « pouffée »

Du verbe pouffer.

Usage du mot « pouffée »

Évolution historique de l’usage du mot « pouffée » depuis 1800

Citations contenant le mot « pouffée »

  • On vous adore ??! Continuez ! Vous êtes une pouffée de sauvetage pour le peuple libanais Que le Bon Dieu vous donne toutes les graces pour que vous puissiez continuez à nous amuser et pour que vous soyez une future ma mère modèle , exemplaire , incommensurable , extraordinaire Amen !?
    L'Orient-Le Jour — Sœur Émilie Jérôme : J’aurais voulu être une artiste, wa choukran - L'Orient-Le Jour
  • « La ravanne et moi, c’est comme simiz kalson. on communique, on se parle. Mo pa bat li kouma enn bann fer pou tap sega. Mo zwe ar li, mo koz ar li, mo kares li, lerla nou vinn enn sel », nous dit Menwar entre deux pouffées d’une cigarette.
    Le Defi Media Group — Menwar : l’amoureux de la ravanne | Defimedia
  • Ferrer le meilleur poisson : est-ce à dire que la pêche pourrait ne pas être miraculeuse ? Notre ‘bella’ sourit et lâche entre deux pouffées de sa cigarette: « Tout dépend de ceux qui se laissent tenter, certains sont très hésitants, d’autres réfléchissent à mille fois, alors que parmi les habitués du coin, pas de souci, ils savent comment s’y prendre et connaissent tout un refrain au chapitre ».
    Le Defi Media Group — Prostitution de luxe - Les poules aux œufs d’or : une ‘5-étoiles’ à Rs 20 000 la nuit | Defimedia
  • Son jeune protégé a quand même appris à la dure lors de son baptême de pilotage à Cambridge (Maryland) en mai dernier. Après deux sorties satisfaisantes, Mathis-Gabriel filait à vive allure dans une qualification de dimanche quand une pouffée d’air a soufflé son embarcation à l’entrée du 2e tournant.
    Journal Saint-François — La maturité de Mathis-Gabriel Chiasson - Journal Saint-François

Traductions du mot « pouffée »

Langue Traduction
Anglais puff
Espagnol soplo
Italien sbuffo
Allemand puff
Chinois
Arabe نفخة
Portugais sopro
Russe затяжка
Japonais パフ
Basque puztu
Corse puff
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.