La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poule de mer »

Poule de mer

[pul dœ mɛr]
Ecouter

Définitions de « poule de mer »

Poule de mer - Locution nominale

  • (Zoologie) Nom vernaculaire désignant en français plusieurs espèces de poissons différentes.

    Un maquereau aussi, des raies, un thon, ô cette belle poule de mer !
    — Jean Teulé, Fleur de tonnerre

Étymologie de « poule de mer »

 Composé de poule et de mer.

Usage du mot « poule de mer »

Évolution historique de l’usage du mot « poule de mer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « poule de mer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « poule de mer »

  • Dans les profondeurs obscures de l'océan, la poule de mer danse avec grâce, une énigme aquatique que seuls les plus audacieux osent apprivoiser.
    Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La poule de mer est un mystère des flots, cachée parmi les algues et les coraux, elle défie le pêcheur par son agilité et sa ruse.
    Clara Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque je contemple la mer, c'est la poule de mer qui m'inspire; ce poisson aux mille secrets me rappelle que la nature est pleine de surprises insoupçonnées.
    Julien Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « poule de mer »

Langue Traduction
Anglais sea hen
Espagnol gallina de mar
Italien gallina di mare
Allemand seehuhn
Chinois 海母鸡
Arabe دجاجة البحر
Portugais galinha do mar
Russe морская курица
Japonais 海編
Basque itsasoko oiloa
Corse gallina di mare
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.