Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poum »
Poum
[pum]
Définitions de « poum »
Poum - Onomatopée
-
Expression enfantine simulant un bruit d'explosion.
Il avait même inventé un jeu : « Pim, pam, poum », mais maman ne sait plus du tout comment c’était, sauf que, quand on disait « Poum », on avait perdu.
— Colette Vivier, La maison des petits bonheurs -
Onomatopée reproduisant le son d'un choc fort et sourd.
Ce fut le poum-poum amorti de l'embout caoutchouté de sa canne frappant les dernières marches, qui m'avertit.
— Hervé Bazin, Cri de la chouette
Expressions liées
- Faire poum (tomber.)
Usage du mot « poum »
Évolution historique de l’usage du mot « poum » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poum » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « poum »
-
"Pim, pam, poum", Karine Le Marchand répond avec ses belles audiences aux critiques de la bande de "TPMP" !
Public.fr — "Pim, pam, poum", Karine Le Marchand répond avec ses belles audiences aux critiques de la bande de "TPMP" ! -
« Et vous savez quoi ? demande Delphine Monchicourt au public du café Grenouille plein comme un œuf. C’est le retour de la Roulotte Poum Tchac ! ».
www.lamontagne.fr — Un Titi parisien « entre chiens et loups » - Langeac (43300)
Traductions du mot « poum »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | poum |
| Espagnol | poum |
| Italien | poum |
| Allemand | poum |
| Chinois | um |
| Arabe | بوم |
| Portugais | poum |
| Russe | пум |
| Japonais | poum |
| Basque | poum |
| Corse | poum |