La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pour le bon motif »

Pour le bon motif

[pur lœ bɔ̃ mɔtif]
Ecouter

Définitions de « pour le bon motif »

Pour le bon motif - Locution adverbiale

  • (Familier) Avec l'intention de se marier

    « Entrer dans une relation pour le bon motif, c'est envisager un avenir à deux sous le signe de l'engagement et du mariage. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « pour le bon motif »

Évolution historique de l’usage du mot « pour le bon motif » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pour le bon motif » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « pour le bon motif »

  • Il ne suffit pas de courtiser une demoiselle avec des mots doux, il faut le faire pour le bon motif.
    Émile Charpentier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans la vie, certains cherchent l'amour par caprice, d'autres s'engagent pour le bon motif.
    Clara Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Mon père m'a toujours dit : 'Aime, mais aime pour le bon motif, sinon l'amour n'est qu'un feu de paille.'
    Henri Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « pour le bon motif »

Langue Traduction
Anglais for the good reason
Espagnol por la buena razón
Italien per la buona ragione
Allemand aus gutem grund
Chinois 有充分的理由
Arabe لسبب وجيه
Portugais pela boa razão
Russe по уважительной причине
Japonais 正当な理由で
Basque arrazoi onagatik
Corse per a bona ragione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.