La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pourriel »

Pourriel

[puriœl]
Ecouter

Définitions de « pourriel »

Pourriel - Nom commun

  • pourriel, (Néologisme) Communication électronique non sollicitée envoyée en masse, principalement par courrier électronique, à des fins publicitaires ou frauduleuses.

    Également appelés spams, les pourriels sont, comme les publicités qui encombrent nos boîtes aux lettres postales, des messages non sollicités, envoyés en grand nombre. À l'origine, il s'agissait d'une idée géniale de marketing, […].
    — Danièle Dromard & ‎Dominique Seret, Architecture des réseaux

Étymologie de « pourriel »

Québécisme. Terme proposé par l’Office québécois de la langue française en mai 1997. Mot-valise formé à partir de poubelle et courriel.

Usage du mot « pourriel »

Évolution historique de l’usage du mot « pourriel » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « pourriel » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « pourriel »

Citations contenant le mot « pourriel »

  • Une des activités parmi les plus courantes en informatique est l’utilisation du mail. Malheureusement, cette pratique est souvent accompagnée d’une autre plus problématique : les mails non sollicités, le Spam (email indésirable ou pourriel).
    actu.fr — La question informatique : comment se débarrasser des Spams ? | La Chronique Républicaine
  • Votre boîte de courriels déborde. Parmi les infolettres auxquelles vous êtes abonné, les factures électroniques et les messages de vos proches, il y a ces pourriels que vous tentez sans relâche de faire disparaître. Vous voulez faire une plainte? Si c’est le cas, n’ayez pas trop d’attente…
    Pourriels: porter plainte contre une entreprise, un coup d’épée dans l’eau? | Protégez-Vous.ca
  • Les maudits courriels indésirables, pourriels, spams, ou peu importe comment on peut bien les appeler… Sérieusement, est-ce qu’il y a quelque chose de plus fatigant que ça?
    francoischarron.com — Pourquoi est-ce que l’on reçoit des courriels indésirables, et comment s’en débarrasser?
  • Il existe un moyen de bloquer tous les courriers indésirables sans avoir à créer un compte Gmail totalement différent. En ajoutant simplement un + à la fin de votre nom d'utilisateur (mais avant le « @ »), vous pouvez créer des variations infinies de votre adresse Gmail. Par exemple, nom d'[email protected] dirigera le courrier électronique vers votre adresse principale sans le donner aux spammeurs. Vous pouvez ensuite filtrer les messages contenant « nom d'utilisateur + pourriel » dans votre dossier de courrier indésirable ou la corbeille afin de ne plus jamais avoir à vous en soucier.
    CNET France — Gmail : comment annuler l’envoi d’un mail, nettoyer sa boîte de réception...les astuces indispensables à connaître - CNET France
  • Loi anti-pourriel : êtes-vous prêt?
    Conseiller — Loi anti-pourriel : êtes-vous prêt? | Conseiller
  • Selon l’organisme, Gap, qui exploite notamment les chaînes Banana Republic et Old Navy, a envoyé des courriels commerciaux non sollicités à de nombreux Canadiens entre janvier 2018 et juin 2021. Or, la Loi canadienne anti-pourriel (LCAP) oblige les entreprises à obtenir le consentement de leurs clients avant de leur envoyer des messages publicitaires.
    Le Journal de Montréal — 200 000$ d’amende pour Gap en raison de pourriels | JDM

Traductions du mot « pourriel »

Langue Traduction
Anglais spam
Espagnol correo no deseado
Italien spam
Allemand spam
Chinois 垃圾邮件
Arabe رسائل إلكترونية مزعجة
Portugais spam
Russe спам
Japonais スパム
Basque spam
Corse spam
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.