Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pousser sa pointe »
Pousser sa pointe
[puse sa pwɛ̃t]
Définitions de « pousser sa pointe »
Pousser sa pointe - Locution verbale
-
Suivre son dessein, continuer ce qu’on a entrepris, avec la même chaleur, la même vigueur qu’on l’a commencé.
« Persévérer avec détermination est le moteur essentiel pour transformer une vision en réalité. »
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle) -
Courtiser une femme, se montrer entreprenant auprès d’elle.
– Excusez le ton que j’ai pris tout à l’heure en entrant, continua Lafcadio résolu à pousser sa pointe.
— André Gide, Les Caves du Vatican
Étymologie de « pousser sa pointe »
Usage du mot « pousser sa pointe »
Évolution historique de l’usage du mot « pousser sa pointe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pousser sa pointe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « pousser sa pointe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | push one's point |
| Espagnol | empujar el punto de uno |
| Italien | spingere il proprio punto |
| Allemand | seinen standpunkt vertreten |
| Chinois | 言归正传 |
| Arabe | دفع نقطة واحدة |
| Portugais | empurrar um ponto |
| Russe | отстаивать свою точку зрения |
| Japonais | ポイントをプッシュ |
| Basque | bultzatu norberaren puntua |
| Corse | spinghje u puntu |