Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poutze »
Poutze
[putz]
Définitions de « poutze »
Poutze - Nom commun
-
(Suisse) Ensemble des travaux domestiques.
Autrement dit, le cynisme politique, assez diabolique, maintient les mères à la maison et contribue à faire peser sur elles le poids de la poutze et de l’éducation.
— En Suisse, en 2018
Expressions liées
- Poutzer des chaussures
- Poutzer un fourneau de ses cendres
Étymologie de « poutze »
Emprunt à l'allemand putzen.Usage du mot « poutze »
Évolution historique de l’usage du mot « poutze » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « poutze » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « poutze »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | poutze |
| Espagnol | puchero |
| Italien | broncio |
| Allemand | putze |
| Chinois | 普策 |
| Arabe | عبس |
| Portugais | beicinho |
| Russe | пухляк |
| Japonais | poutze |
| Basque | poutze |
| Corse | poutze |