Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « poutzer »
Poutzer
[putze]
Définitions de « poutzer »
Poutzer - Verbe
-
(Suisse) Action de nettoyer, dépoussiérer ou polir minutieusement; procéder à un nettoyage complet et en profondeur.
« Hein ? et j'ai tout cousu moi-même, et j'ai tout poutzé moi-même, les boutons, les courroies, ma giberne, mes souliers… » — Charles Ferdinand Ramuz, La Guerre aux papiers
Expressions liées
- Poutzer des chaussures
- Poutzer un fourneau de ses cendres
Étymologie de « poutzer »
Emprunt de l’allemand putzen.Usage du mot « poutzer »
Évolution historique de l’usage du mot « poutzer » depuis 1800
Citations contenant le mot « poutzer »
-
« Business Montres » l’avait clairement anticipé dès hier matin : Nick Hayek a profité de la crise pandémique pour poutzer (comme on dit en Suisse pour faire le ménage) la direction de ses grandes marques. Avec une nette tendance à l’endogamie managériale.
CHAISES MUSICALES Le Swatch Group poutze son cimetière des éléphants -
Alors que tout parle en faveur de Lugano, je suis assez convaincu que ces Valaisans vont poutzer ces terreurs tessinoises. Tant il y a l’envie de retrouver Servette en finale le 2 juin.
lematin.ch — Football: Humeur: mais bien sûr que cette Coupe, Sion va la gagner - lematin.ch -
>> La situation. Les parents, remontés face au rangement apocalyptique de la chambre de leur enfant : "Tu vas nous poutzer tout ça et fissa ! Ça fait vraiment cheni, c'est vraiment pas possible."
Europe 1 — Les expressions francophones les plus floues pour... nous
Traductions du mot « poutzer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | poutzer |
| Espagnol | poutzer |
| Italien | poutzer |
| Allemand | schmollmund |
| Chinois | 普特策 |
| Arabe | عابس |
| Portugais | poutzer |
| Russe | пустышка |
| Japonais | poutzer |
| Basque | poutzer |
| Corse | poutzer |