La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pré-enregistré »

Pré-enregistré

[preɑ̃rœʒistre]
Ecouter

Usage du mot « pré-enregistré »

Évolution historique de l’usage du mot « pré-enregistré » depuis 1800

Citations contenant le mot « pré-enregistré »

  • Dans son discours d'adieu, le républicain, au plus bas dans les sondages, a vanté son bilan et s'est exprimé jamais faire mention de son successeur démocrate Joe Biden. Reclus dans la Maison Blanche, Donald Trump, qui quitte le pouvoir au plus bas dans les sondages et coupé d'une partie de son camp, s'est contenté d'un message vidéo pré-enregistré d'une vingtaine de minute en guise de discours d'adieu à l'issue d'un mandat marqué par une avalanche de scandales, deux "impeachments" et un assaut meurtrier du Capitole.
    DH Les Sports + — Trump fait ses adieux dans un message pré-enregistré: "Je suis fier d'être le premier président depuis des décennies à ne pas avoir déclenché de nouvelles guerres" - DH Les Sports+
  • Il en coûte 5 000 F aux exposants déjà pré-enregistrés et membres de Tahiti Tourisme, contre 6 000 F pour les non-membres. Pour les exposants non pré-enregistrés, les membres de Tahiti Tourisme devront payer 15 000F, contre 17 000 F pour les non-membres.
    Nouvelle édition du Salon du tourisme en « virtuel » | La Dépêche de Tahiti
  • Le chef de la police locale, John Drake, a déclaré devant la presse que les officiers ont entendu un message vocal pré-enregistré prévenant qu'une "bombe explosera dans 15 minutes". Le message vocal, que des chaînes de télévision locales ont pu capter, disait ceci : "Cette zone doit être évacuée maintenant. Cette zone doit être évacuée maintenant. Si vous pouvez entendre ce message, évacuez les lieux maintenant."
    midilibre.fr — États-Unis : ce que l'on sait sur la spectaculaire explosion de Nashville - midilibre.fr
  • C'est par le biais d'un message vidéo pré-enregistré que le président sortant américain Donald Trump a pris congé de ses concitoyens. Reclus dans la Maison-Blanche, Donald Trump quitte le pouvoir au plus bas dans les sondages et coupé d'une partie de son camp, à l'issue d'un mandat marqué par une avalanche de scandales, deux "impeachments" et un assaut meurtrier du Capitole.
    L'Echo — À peine investi, Biden entérine le retour des Etats-Unis dans l'accord de Paris sur le climat | L'Echo

Traductions du mot « pré-enregistré »

Langue Traduction
Anglais pre-registered
Espagnol preinscrito
Italien preregistrato
Allemand vorregistriert
Chinois 预注册
Arabe مسجلة مسبقا
Portugais pré-gravado
Russe предварительно зарегистрированный
Japonais 事前登録
Basque aurrez izena emanda
Corse pre-arregistrata
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.