Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « préétablir »
Préétablir
[preetablir]
Définitions de « préétablir »
Préétablir - Verbe
-
Fixer, déterminer à l'avance.
Dans un contexte d'incertitude économique, le budget de l'année prochaine a été préétabli avec prudence et minutie.
— (Citation fictive)
Étymologie de « préétablir »
Dérivé du mot français établir avec le préfixe pré-.Usage du mot « préétablir »
Évolution historique de l’usage du mot « préétablir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « préétablir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « préétablir »
-
La règle du jeu consiste à préétablir des options avant le roulement des dés. Avec l'as par exemple, il renoncera à son attirance pour la voisine du dessous. Avec le 2, il se fera analyser par le mari de celle-ci, éminent collègue dont il partage le cabinet. Avec le 3, il ira se coucher. Et ainsi de suite jusqu'au 6 : le viol. Luke s'est fixé une contrainte : ne jamais désobéir aux ordres des dés.
Le Monde.fr — Crise de livres : "L'Homme-dé" -
Les signes d’anxiété liés à l’incertitude se caractérisent précisément par la déstabilisation de l’élève. Et cela advient suite à des changements au niveau des horaires, mais également de la routine. En effet, les enfants sujets à l’anxiété accusent beaucoup de mal à se défaire de cette routine, qu’ils affectionnent tant. Le tutorat a toutefois solution à ce cas d’anxiété, et conseille de préétablir des horaires au quotidien, en plus d’avertir l’élève de tout changement à l’avance. Savoir qu’il bénéficie d’un délai d’adaptation, a tendance à rassurer ce dernier, et ainsi réduire son anxiété. Ce qui nous conduit au dernier cas.
Tinynews — Le tutorat réduit l'anxiété scolaire - Tinynews -
Prenons l'exemple de «préparer à l'avance» et «prévenir à l'avance». Le préfixe «pré» signifie déjà «d'avance», comme dans «préétablir». Mais dans les deux cas en question, ce sens n'est plus perçu, si bien qu'il est devenu parfaitement légitime de dire et d'écrire: «préparer un repas à l'avance», «prévenir d'avance les invités».
Le Figaro.fr — Oui, les pléonasmes sont in-justifiés !
Traductions du mot « préétablir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | preestablish |
| Espagnol | preestablecer |
| Italien | preestablish |
| Allemand | vorab einrichten |
| Chinois | 预先建立 |
| Arabe | ما قبل |
| Portugais | preestabelecer |
| Russe | устанавливать заранее |
| Japonais | 事前に確立 |
| Basque | preestablish |
| Corse | preestablish |