Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « première-née »
Première-née
[prœmjɛrene]
Définitions de « première-née »
Première-née - Nom commun et adjectif
-
Enfant qui vient au monde en premier dans une fratrie.
Et c'est moi qui t'ai traduit au tribunal des empoisonneurs, qui ai fait empoisonner tes bestiaux, tes noirs, et même le premier-né que j'eus de Narina, pour éloigner tout soupçon de moi... Bon et fidèle serviteur Eugène Sue Atar-Gull
Expressions liées
- Enfant premier-né
Usage du mot « première-née »
Évolution historique de l’usage du mot « première-née » depuis 1800
Citations contenant le mot « première-née »
-
La première-née portait sur ses frêles épaules le poids des attentes familiales, un fardeau invisible mais bien réel.
Élise Montalban — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans le silence de la nuit étoilée, elle savait que sa destinée était scellée depuis qu'elle avait été la première-née.
Lucien Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Être la première-née, c'était comme être un phare pour les suivants, éclairant leur chemin tout en cherchant sa propre lumière.
Camille Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « première-née »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | first born |
| Espagnol | primogénito |
| Italien | primogenito |
| Allemand | zuerst geboren |
| Chinois | 第一胎 |
| Arabe | المولود الأول |
| Portugais | primogênito |
| Russe | первенец |
| Japonais | 最初に生まれた |
| Basque | lehen jaioa |
| Corse | primu nati |