Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre intérêt »
Prendre intérêt
[prɑ̃drœ ɛ̃terɛ]
Définitions de « prendre intérêt »
Prendre intérêt - Locution verbale
-
Prendre part à ce qui regarde une personne, à ce qui lui arrive d'agréable ou de fâcheux.
Je prends intérêt à tout ce qui le regarde.
— Prendre intérêt à la joie, à l'affliction de quelqu'un
Usage du mot « prendre intérêt »
Évolution historique de l’usage du mot « prendre intérêt » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prendre intérêt » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « prendre intérêt »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take interest |
| Espagnol | interesarse |
| Italien | prendi interesse |
| Allemand | interesse zeigen |
| Chinois | 感兴趣 |
| Arabe | أخذ الفائدة |
| Portugais | ter interesse |
| Russe | проявлять интерес |
| Japonais | 興味を持って |
| Basque | interesa hartu |
| Corse | piglià interessu |