Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre que »
Prendre que
[prɑ̃drœ kœ]
Définitions de « prendre que »
Prendre que - Locution verbale
-
Supposer que, admettre que.
En prenant que tous les acteurs sont informés, la décision devrait refléter un consensus éclairé.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Usage du mot « prendre que »
Évolution historique de l’usage du mot « prendre que » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prendre que » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « prendre que »
-
Loin d’épuiser une matière, On n’en doit prendre que la fleur.
Jean de La Fontaine — Fables -
Je ne crois pas une seule seconde à l’instauration cohérente de sa dictature militaro-sanitaire mondiale, et quand bien-même cela devait arriver, je ne vois vraiment pas le truc durer bien longtemps quand on voit, pour ne prendre que cet exemple que la ploutocratie globalitaire se casse les dents dans un des pays les plus pauvres de la planète, le Yémen.
AgoraVox — Pandémie : Mais qui sont les supporters ? - AgoraVox le média citoyen -
Sans compter les produits qui sont en rupture de stock. Si de notre côté de la frontière, certains rayons commencent à être clairsemés, en Allemagne, l'huile, la farine ou le papier-toilette disparaissent ponctuellement des étals - ce qui n'est pas sans rappeler le premier confinement - à tel point que des panneaux fleurissent dans les rayons pour demander aux clients de ne prendre que le nécessaire. Paulette, qui vit à dix kilomètres de la frontière, n'a pourtant pas hésité à "acheter six paquets de douze rouleaux". Au cas où.
France Bleu — Hausse des prix, ruptures de stock : faire ses courses en Allemagne n'est plus aussi intéressant -
Vous recherchez moins mon avis sur le parti que vous avez à prendre que mon approbation pour celui que vous avez pris.
Lettre de Jean-Jacques Rousseau à Henriette — du 7 mai 1764 -
«Un beau jour, je me suis demandé pourquoi nous n’inverserions pas la logique, a-t-il dit. Et si nous dressions la liste de toutes les tâches à accomplir, en faisions un pot commun et invitions l’ensemble des employés à piger dans celui-ci pour ne prendre que les tâches dans lesquelles ils savent qu’ils vont triper.»
«Comment me défaire des tâches qui me déplaisent?» | LesAffaires.com -
Ainsi sera confondue cette outrageante et vandalique philosophie qui, avec ses verbiages sur la propagation des lumières, veut condamner à l’ignorance une moitié du genre humain, en réduisant les femmes à s’hébéter dans les travaux du ménage où leurs facultés naturelles ne peuvent prendre que peu ou point d’essor.
Charles Fourier — Théorie de l'unité universelle -
Bornons ici cette carrière : Les longs ouvrages me font peur. Loin d'épuiser une matière, On n'en doit prendre que la fleur.
Jean de La Fontaine — Fables, Épilogue du premier recueil, 1668 -
Une boîte quantique, ou point quantique (quantum dot en anglais), est une structure cristalline si petite - quelques nanomètres - que de remarquables propriétés apparaissent. Avec de telles dimensions, l'ensemble des électrons ne peut prendre que certains niveaux d'énergie et une telle boîte se comporte un peu comme un atome isolé. On parle d'ailleurs de structure « à zéro dimension » et certains qualifient ces structures « d'atomes artificiels ».
Futura — Un laser quantique miniature pour les picoprojecteurs
Traductions du mot « prendre que »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | take that |
Espagnol | toma eso |
Italien | prendi quello |
Allemand | nimm das |
Chinois | 拿着它 |
Arabe | خذ هذا |
Portugais | pegue isso |
Russe | возьми это |
Japonais | それを取る |
Basque | hartu hori |
Corse | piglià quellu |