Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prendre un va-te-laver »
Prendre un va-te-laver
[prɑ̃drœ œ̃ vatœlave]
Définitions de « prendre un va-te-laver »
Prendre un va-te-laver - Locution verbale
-
(Ancien ou régional, utilisé en Nouvelle-Calédonie) Se faire rembarrer.
Face aux critiques acerbes, il a dû prendre un va-te-laver et revoir sa stratégie.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Traductions du mot « prendre un va-te-laver »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | take a wash |
| Espagnol | tomar un lavado |
| Italien | fatti una lavata |
| Allemand | waschen |
| Chinois | 洗个澡 |
| Arabe | اغتسل |
| Portugais | tome uma lavagem |
| Russe | умыться |
| Japonais | 洗ってください |
| Basque | garbiketa bat hartu |
| Corse | piglià un lavatu |