Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « présentement que »
Présentement que
[presɑ̃tœmɑ̃ kœ]
Définitions de « présentement que »
Présentement que - Locution conjonctive
-
(Vieilli) Maintenant que.
Je suis bien plus en état de vous servir présentement que j’ai l’oreille du premier ministre, […]
— Alain René Lesage, Gil Blas
Étymologie de « présentement que »
- Dérivé de présente, avec le suffixe -ment.
Usage du mot « présentement que »
Évolution historique de l’usage du mot « présentement que » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « présentement que » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « présentement que »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | currently that |
| Espagnol | actualmente eso |
| Italien | attualmente quello |
| Allemand | aktuell das |
| Chinois | 目前， |
| Arabe | هذا حاليا |
| Portugais | atualmente isso |
| Russe | в настоящее время это |
| Japonais | 現在それ |
| Basque | gaur egun hori |
| Corse | attualmente chì |