La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « présenter »

Présenter

[presɑ̃te]
Ecouter

Définitions de « présenter »

Présenter - Verbe

  • Exposer pour la première fois un objet ou une idée à l'attention de quelqu'un.

    Nous insistons sur les possibilités multi-plateformes de Python et présentons les bases pour étendre Python et l’intégrer dans d’autres applications en utilisant C ou Java.
    — Alex Martelli, Python en concentré
  • Montrer ostensiblement, souvent dans le cadre d'une cérémonie ou d'un événement formel.

    Bientôt le Sultan arrive; les tambours battent, les clairons sonnent aux champs; les fantassins présentent les armes et les cavaliers s'inclinent sur l'encolure de leurs chevaux en criant: […].
    — Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue
  • (Audiovisuel) Assurer la présentation d'une émission ou programme.

    « La voix du présentateur est le fil conducteur qui tisse le récit visuel et capte l'attention du téléspectateur. »
    (Citation fictive)
  • (Social) Faire se rencontrer deux personnes pour établir une connaissance mutuelle.

    Il me conduisit à travers d'innombrables et immenses salles, dans lesquelles il me présenta à des hordes de gens, dont j’oubliais les noms au fur et à mesure qu’il les énonçait.
    — Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements
  • Offrir ou proposer quelque chose à quelqu’un.

    Présenter un fauteuil, une chaise, un siège.
  • (Figuré) Exposer ou faire part de manière explicite.

    Je ne lui cachai pas que le néo-malthusianisme n'avait rien qui m’emballât par la façon même où nous le présentaient ceux qui le prônaient. Elle n'insista pas.
    — Jean Grave, Quarante ans de propagande anarchiste
  • (Figuré) Procurer ou fournir une caractéristique spécifique.

    Le sucre de raisin que l'on appelle aussi glucose, se rencontre dans les fruits sucrés qui présentent en même temps une saveur acide, comme les raisins, les groseilles, etc.
    — Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes
  • (Art) Approcher un matériau tel que le bois ou le fer de l'emplacement prévu pour vérifier son ajustement avant la fixation définitive.

    Fenêtre PVC, aluminium ou bois, les opérations à faire sont les suivantes : présenter la fenêtre sur son appui et vérifiez qu'elle est bien de niveau.
  • (Intransitif) Se manifester par une apparence ou un comportement qui crée une impression particulière chez autrui.

    La manière dont il se présente révèle souvent plus que ses mots ne pourraient jamais dire.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Bien présenter quelque chose (présenter quelque chose sous un jour favorable.)
  • Conserves présentées en boîtes métalliques
  • Peintures présentées en cartes postales
  • Présenter bien/mal (faire bonne/mauvaise impression par son physique, son attitude, sa tenue vestimentaire.)
  • Présenter des acteurs
  • Présenter des données
  • Présenter des toasts
  • Présenter du matériel
  • Présenter l'exemple de
  • Présenter l'or, l'encens et la myrrhe
  • Présenter l'épaule
  • Présenter la bataille (Témoigner à l'ennemi par les dispositions que l'on prend ostensiblement, qu'on a l'intention d'engager la bataille.)
  • Présenter la main à quelqu'un
  • Présenter le spectacle de
  • Présenter le travers au vent
  • Présenter les armes (exécuter un mouvement réglementaire du maniement d'armes pour rendre les honneurs militaires.)
    Quand l'état-major de l'armée est venu prendre Ben M’hidi, je lui ai présenté les armes quoique je sais que c'est interdit par la loi, mais il faut reconnaître chez son adversaire la valeur et le courage. D’ailleurs son nom, dans la révolution s'appelle Akim, qui veut dire le preux.
    — Témoignage du capitaine Jacques Allaire du 3e R.P.C, cité dans Algérie
  • Présenter quelqu'un au parquet
  • Présenter quelqu'un comme
  • Présenter quelqu'un à l'autel (conduire quelqu'un à l'autel devant lequel doit être célébré son mariage.)
  • Présenter quelqu'un à une instance
  • Présenter quelqu'un à une épreuve
  • Présenter quelque chose comme
  • Présenter quelque chose sous une forme
  • Présenter sa candidature
    Aussi depuis des années, Pôle emploi en collaboration avec les producteurs et l’AEF ( association de formation en agriculture ) lancent régulièrement des appels aux volontaires. Cette année 2.000 personnes étaient recherchées. Aucune qualification n’est requise pour présenter sa candidature seule condition, avoir plus de 16 ans. Et c’est ainsi que l’on devient « plumeur »,  nom qui a été donné à ces ramasseurs, car ils arrachent la gousse du pied du haricot, comme on plume une poule.
    — Bretagne Bretons, Travailleurs, travailleuses, à Paimpol les cocos recrutent ! - Bretagne Bretons
  • Présenter sa défense
  • Présenter sa démission
    Si le gouvernement subit une telle défaite, il est constitutionnellement obligé de présenter sa démission collective
    — Lidderdale, Parlement français
  • Présenter ses adieux
  • Présenter ses idées
  • Présenter ses papiers
  • Présenter son billet au contrôleur
  • Présenter un amendement
  • Présenter un artiste, un orateur
  • Présenter un avantage par rapport à quelque chose
  • Présenter un budget
  • Présenter un candidat
    Les wafdistes ont tout de même promis de présenter un candidat lors de la prochaine présidentielle en 2022. « Nous préparons trois candidats afin que l’un d’eux puisse potentiellement se présenter », a affirmé M. Hodeibi. Mais selon M. Nafaa, un candidat du Wafd aura peu de chances, voire aucune, de l’emporter face à M. Sissi, dont les partisans préparent une réforme constitutionnelle pour qu’il puisse se représenter après la fin de son second mandat en 2022.
    — L'Orient-Le Jour, Le Wafd, parti centenaire marginalisé sous Sissi - L'Orient-Le Jour
  • Présenter un conférencier
  • Présenter un dossier
    Certes, il faut aussi envisager les contributions possibles des dramaturges contemporains de Shakespeare mais, en attendant, Tassinari et Bougnoux ont le mérite de présenter un dossier sérieux qui mérite mieux que les moqueries des « stratfordiens ».
    « Shakespeare a-t-il écrit ses pièces ? » | Le randonneur
  • Présenter un effet au paiement
  • Présenter un enfant au baptême
  • Présenter un numéro
    Ce vendredi 22 janvier, Alessandra Sublet reprenait les rênes du Grand concours des animateurs sur TF1 pour présenter un numéro spécial Pièces jaunes. Mais cette première n'a pas convaincu les internautes et les a agacés.
    — midilibre.fr, Le grand concours des animateurs : Alessandra Sublet taclée par les internautes après sa première présentation - midilibre.fr
  • Présenter un personnage
  • Présenter un plan
    A moyen terme, ils devront aussi remplacer la commande des portes. La protection contre le coincement ne fonctionne pas de manière fiable, selon le SESE. Les CFF ont deux mois pour présenter un plan pour substituer ce système.
    — Le Temps, Les CFF sommés de remédier aux défauts des portes des trains - Le Temps
  • Présenter une apparence, un aspect
  • Présenter une autorisation
  • Présenter une blessure
  • Présenter une boîte de chocolats
  • Présenter une caractéristique, une particularité
  • Présenter une certaine disposition, un certain comportement
  • Présenter une diversité, une originalité
  • Présenter une doctrine
  • Présenter une facture
  • Présenter une importance, une utilité
  • Présenter une pièce
  • Présenter une politique
  • Présentez, armes! présentez les armes!
  • Se présenter avec grâce, gauchement
  • Se présenter bien
  • Se présenter bien/mal
  • Se présenter chez quelqu'un
  • Se présenter comme
    [On a imposé au maire] l'obligation de se présenter comme candidat à la délégation sénatoriale
    Gambetta
  • Se présenter contre quelqu'un
  • Se présenter dans un salon, dans la société (se faire connaître pour se faire admettre.)
  • Se présenter devant dieu, devant l'histoire
  • Se présenter devant quelqu'un, à la vue de quelqu'un (paraître en la présence, à la vue de quelqu'un.)
  • Se présenter en ami, en voisin
  • Se présenter en personne, sans autorisation
  • Se présenter en public, dans la société (paraître en public, dans la société et par voie de conséquence s'exposer aux regards, au jugement des gens.)
  • Se présenter mal
  • Se présenter quelque part (paraître, venir quelque part.)
  • Se présenter sous un aspect
  • Se présenter à l'autel, à l'église
  • Se présenter à l'esprit
  • Se présenter à l'école polytechnique
  • Se présenter à la banque, au contrôle d'un théâtre
  • Se présenter à la tribune
  • Se présenter à quelqu'un
  • Se présenter à un concours
    Victor Grimon n’était pas trop du genre à « traîner » dans les cuisines du Relais de Vincey, établissement tenu par son papa Xavier. Alors, quand il lui a annoncé qu’il souhaitait étudier au lycée hôtelier Notre-Dame d’Épinal, l’actuel président de l’Union des métiers et industries de l’hôtellerie 88 était stupéfait. Pourtant, le choix ne semble pas avoir été fait par dépit puisque le Vincéien de 19 ans est passionné. Tellement d’ailleurs qu’il n’a pas hésité à se présenter à un concours de cuisine alors qu’il est étudiant en BTS au lycée hôtelier du Touquet.
    vincey Gastronomie. Victor Grimon, lauréat du concours national Chef en or, représentera la France lors de la finale internationale
  • Se présenter à un examen
  • Se présenter à un observateur, à ses regards
  • Se présenter à une institution, une fonction (faire acte de candidature pour être admis dans une institution, pour occuper une fonction se soumettre aux formalités nécessaires.)
  • Se présenter à une élection, aux suffrages de quelqu'un (soumettre sa candidature à un poste, à une fonction au choix de quelqu'un.)
  • Une difficulté qui se présente
  • Être présenté à la cour (être présenté au Roi, seul ou avec sa famille, selon le cérémonial prescrit.)

Étymologie de « présenter »

Du latin praesentare (rendre présent), de praesens (voir PRÉSENT 1). Provençal et espagnol presentar ; italien presentare.

Usage du mot « présenter »

Évolution historique de l’usage du mot « présenter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « présenter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Antonymes de « présenter »

Citations contenant le mot « présenter »

  • Afin de présenter sa future résidence des Sables d’Olonne « La Croix Blanche », SENIORIALES organise une conférence publique le jeudi 25 mai à 11h à La Salorge, 1 rue de la Corde, 85340 Olonne-sur-Mer. L’occasion de découvrir en avant-première cette résidence qui ouvrira à l’été 2023, au 12 rue de la Croix Blanche aux Sables d’Olonne.
    Senioriales organise une conférence publique pour présenter sa prochaine résidence des Sables d'Olonne -
  • Isabelle Ithurburu ne sera plus aux manettes du Canal Rugby Club la saison prochaine. La présentatrice phare de la chaîne cryptée rejoindra TF1 pour présenter 50' inside et le magazine de la Coupe du monde de rugby (8 septembre - 28 octobre).
    rugbyrama.fr — Médias - Isabelle Ithurburu va quitter Canal + pour rejoindre TF1 et présenter le magazine de la Coupe du monde - rugbyrama.fr
  • Pour qu’elles puissent les présenter en début de soirée, il...
    Briançon. Être fière de présenter ses mots
  • Hollywood devrait présenter une utilisation plus sûre des armes à feu à la télévision et au cinéma, en un temps où la violence armée est endémique aux États-Unis, a déclaré le Norman Lear Center for Hollywood, Health and Society de l'USC Annenberg dans un rapport publié mardi.
    Zonebourse — Une étude montre qu'Hollywood doit présenter une utilisation plus sûre des armes à feu dans les films et à la télévision - Actualités Bourse | Zonebourse
  •  Non, certes, je ne méconnais pas les services modestes et précieux que rendent journellement les gardiens de la paix à la vaillante population de Paris. Et je n’aurais pas consenti à vous présenter, Messieurs, la défense de Crainquebille, si j’avais vu en lui l’insulteur d’un ancien soldat. On accuse mon client d’avoir dit : “Mort aux vaches!“. Le sens de cette phrase n’est pas douteux. Si vous feuilletez le dictionnaire de la langue verte, vous y lirez : “Vachard, paresseux, fainéant; qui s’étend paresseusement comme une vache, au lieu de travailler”. - Vache, qui se vend à la police ; mouchard. “Mort aux vaches!” se dit dans un certain monde. Mais toute la question est celle-ci : Comment Crainquebille l’a-t-il dit? Et même, l’a-t-il dit? Permettez-moi, Messieurs, d’en douter. Je ne soupçonne l’agent Matra d’aucune mauvaise pensée. Mais il accomplit, comme nous l’avons dit, une tâche pénible. Il est parfois fatigué, excédé, surmené. Dans ces conditions il peut avoir été la victime d’une sorte d’hallucination de l’ouïe. Et quand il vient vous dire, Messieurs, que le docteur David Matthieu, officier de la Légion d’honneur, médecin en chef de l’hôpital Ambroise-Paré, un prince de la science et un homme du monde, a crié : ” Mort aux vaches!”, nous sommes bien forcés de reconnaître que Matra est en proie à la maladie de l’obsession, et, si le mot n’est pas trop fort, au délire de la persécution. Et alors même que Crainquebille aurait crié: “Mort aux vaches!“, il resterait à savoir si ce mot a, dans sa bouche, le caractère d’un délit. Crainquebille est l’enfant naturel d’une marchande ambulante, perdue d’inconduite et de boisson, il est né alcoolique. Vous le voyez ici abruti par soixante ans de misère. Messieurs, vous direz qu’il est irresponsable.
    Anatole France — L’Affaire Crainquebille
  • Avec trois hommes courageux nous partîmes quand même en guerre, il fallait bien retrouver Tennessee pour le présenter au public et nous finîmes par le trouver au fond de la plus sinistre des tavernes, toujours gai comme un pinson, mangeant Dieu sait quoi à l'ail, ou je ne sais quel parfum plébéien, et j'imaginai un instant le petit repas anglais raffiné, préparé aux bougies, dans la suite luxueuse du palace de la comtesse.
    Françoise Sagan — Avec mon meilleur souvenir
  • M. Leuwen réservait toutes les forces de l'esprit de ses députés pour cette idée difficile qu'il leur faisait conclure de mille faits différents ou que quelquefois il osait leur présenter directement : l'union fait la force. Si ce principe est vrai partout, il l'est surtout dans les assemblées délibérantes.
    Stendhal — Lucien Leuwen
  • Avant de présenter ma candidature à Augsbourg, j’ai postulé à Oxford. Lorsque j’ai reçu la lettre de refus, j’ai été déçue, mais aussi soulagée car étudier là-bas en troisième cycle m’aurait coûté plusieurs dizaines de milliers de livres…
    Courrier International — “Quand je suis partie étudier en Allemagne

Traductions du mot « présenter »

Langue Traduction
Anglais to present
Espagnol presentar
Italien presentare
Allemand präsentieren
Chinois 展示
Arabe يقدم
Portugais apresentar
Russe представлять
Japonais 提示する
Basque aurkezteko
Corse per presentà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.