Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « présenter »
Présenter
Sommaire
- Définitions de « présenter »
- Étymologie de « présenter »
- Phonétique de « présenter »
- Fréquence d'apparition du mot « présenter » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « présenter »
- Citations contenant le mot « présenter »
- Vidéos relatives au mot « présenter »
- Traductions du mot « présenter »
- Antonymes de « présenter »
- Combien de points fait le mot présenter au Scrabble ?
Définitions de « présenter »
Trésor de la Langue Française informatisé
PRÉSENTER, verbe
Wiktionnaire
Verbe - français
présenter \pʁe.zɑ̃.te\ transitif, pronominal ou intransitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se présenter)
-
Montrer une première fois ; mettre un objet sous les yeux de quelqu'un.
- Mademoiselle, oserai-je vous demander si vous avez donné un pendant à ce charmant paysage que vous présentâtes l'autre jour au maréchal ? — (Delphine de Girardin, Lady Tartuffe, 1853, acte I, scène 13)
- Nous insistons sur les possibilités multi-plateformes de Python et présentons les bases pour étendre Python et l’intégrer dans d’autres applications en utilisant C ou Java. — (Alex Martelli, Python en concentré, traduit par Éric Jacoboni, Paris : éditions O’Reilly, janvier 2004, page XI)
- En 1973, quand le centre d’activités culturelles et de loisirs de Sully organisait son « florilège musical » en présentant un récital de guitare, un récital d’orgue et un concert de l’Ensemble instrumental Andrée Colson, tu n’étais pas intéressé encore ; […]. — (Colette Bissonnier, Chroniques du festival, Éditions Publibook, 2011, page 21)
- (Vieilli) Présenter la bataille, Témoigner à l’ennemi, par les dispositions que l’on prend ostensiblement, qu’on a l’intention d’engager la bataille.
- Montrer ostensiblement.
- Bientôt le Sultan arrive; les tambours battent, les clairons sonnent aux champs; les fantassins présentent les armes et les cavaliers s'inclinent sur l'encolure de leurs chevaux en criant: […]. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 119)
- Les pois égouttés doivent présenter la couleur normale caractéristique des pois secs trempés en conserve, compte tenu de toute adjonction de colorants artificiels. — (FAO, Codex alimentarius, volume 5A, 1994, page 204)
- Montrer, pour faire connaissance.
- L’éleveur ne peut vendre aucun des chevaux d’élevage de son taboune avant qu'il ait atteint l'âge de trois ans et demi et qu'il ait été présenté à la commission; […]. — (Revue militaire des armées étrangères, tome 1, éd. R. Chapelot & Cie, 1904, page 129)
- Et tout près de là, à Saint-Hilaire-de-Loulay, au cours d'une garden-party chez la Baronne Taylor, il est présenté à une ravissante jeune fille de 18 ans, Simone Calary de Lamazière. — (Michel Droit, De Lattre, maréchal de France, Pierre Horay, éditions de Flore, 1952, page 24)
- Il me conduisit à travers d'innombrables et immenses salles, dans lesquelles il me présenta à des hordes de gens, dont j’oubliais les noms au fur et à mesure qu’il les énonçait. — (Amélie Nothomb, Stupeur et tremblements, Éditions Albin Michel S.A., 1999, pages 8-9)
-
(Audiovisuel) Animer.
- Il présente le journal télévisé.
- Faire postuler.
- On a présenté deux candidats pour cette place, pour cette chaire.
- Pour cet emploi, c’est le ministre qui présente et c’est le chef de l’état qui nomme.
-
Offrir quelque chose à quelqu’un.
Cette prédiction les laissa pétrifiés. Le maître d’hôtel lui-même avait un tremblement en présentant le carré d’agneau.
— (Roland Dorgelès, A bas l'argent !, Éditions Albin Michel, 1965, p. 97)- Présenter un fauteuil, une chaise, un siège.
- Aux Indes orientales, la chasteté y étant en singulière recommandation, l'usage pourtant souffrait qu'une femme mariée se peut abandonner à qui lui présentait un éléphant ; et cela avec quelque gloire d'avoir été estimée à si haut prix. — (Montaigne, Essais , III, 5 - Sur des vers de Virgile, 1595)
- Présenter des lettres de créance, Les remettre à la personne prés de laquelle on est accrédité.
- Présenter une lettre de change, La montrer à celui qui doit la payer.
- Présenter une requête, une pétition, etc., à quelqu’un, Solliciter quelqu’un par une requête, une pétition, etc.
- Présenter les armes.
- Présentez-lui le miroir, qu’il se voie.
- Présenter un enfant au baptême, Le porter à l’église où il doit être baptisé.
-
(Sens figuré) Faire part de ; exposer.
- Je ne lui cachai pas que le néo-malthusianisme n'avait rien qui m’emballât par la façon même où nous le présentaient ceux qui le prônaient. Elle n'insista pas. — (Jean Grave, Quarante ans de propagande anarchiste, présenté et annoté par M. Delfau, Flammarion, 1973, page 553)
- Je présente le texte qui suit avec une quadruple ambition. Tout d'abord je souhaite que dans une certaine mesure il fasse le point des connaissances potamologiques acquises sur la Loire et ses tributaires. — (Maurice Pardé, « Études potamologiques sur la Loire et ses affluents », dans Norois, 1964, n° 44 bis, page 3)
- Je lui ai présenté la chose aussi clairement qu’il m’a été possible.
- Vous ne nous présentez la question que d’un seul côté.
- (En particulier) Présenter à quelqu’un ses respects, ses hommages, ses civilités, etc., se dit, comme formule de politesse, pour assurer quelqu’un de son respect, etc.
-
(Sens figuré) Être capable de fournir ou de procurer.
- Le sucre de raisin que l'on appelle aussi glucose, se rencontre dans les fruits sucrés qui présentent en même temps une saveur acide, comme les raisins, les groseilles, etc. — (Edmond Nivoit, Notions élémentaires sur l’industrie dans le département des Ardennes, E. Jolly, Charleville, 1869, page 120)
- J’obstrue avec du coton et de l’étoupe la brèche que présente le pont. — (Alain Gerbault, À la poursuite du soleil, tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929)
- Ce pays présente un aspect agréable.
- Cette affaire présente de grands avantages.
- Cela présente des difficultés, des inconvénients, Des difficultés, des inconvénients s’opposent, paraissent s’opposer à cela.
- Ce mot, ce passage présente un double sens, il est susceptible de deux interprétations différentes.
-
Tourner vers ; diriger vers.
- Présenter son bras, sa jambe à l’opérateur.
- Présenter le flanc à l’ennemi. En termes de marine,
- Présenter le bout à la lame, à la marée, au courant.
-
Mettre en avant pour menacer.
- Il lui présenta la pointe de son épée et l’arrêta court.
- Ils présentèrent les baïonnettes à la cavalerie et la repoussèrent.
- Ce taureau présente les cornes d’une manière menaçante.
-
(Art) Approcher une pièce de bois, de fer, etc., de l’endroit où elle doit être placée, pour voir si elle s'y ajuste bien, avant de la poser.
- Fenêtre PVC, aluminium ou bois, les opérations à faire sont les suivantes : présenter la fenêtre sur son appui et vérifiez qu'elle est bien de niveau. — (site www.discount-menuiserie.com)
-
(Intransitif) (Au sujet d’une personne) Faire une impression (bonne ou mauvaise) par son maintien.
- Je trouve qu’il présentait plutôt bien.
Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
Offrir quelque chose à quelqu'un. Présenter à boire. Présenter un fauteuil, une chaise, un siège. Présenter des lettres de créance, Les remettre à la personne prés de laquelle on est accrédité. Présenter une lettre de change, La montrer à celui qui doit la payer. Présenter une requête, une pétition, etc., à quelqu'un, Solliciter quelqu'un par une requête, une pétition, etc. Présenter une requête à des juges, une pétition à un ministre. Présenter les armes, Porter le fusil ou le sabre d'une certaine manière fixée par les règlements, afin de rendre les honneurs. Présentez les armes! Présentez armes! Quand un officier supérieur passe devant la sentinelle, elle présente les armes. Fig., Présenter à quelqu'un ses respects, ses hommages, ses civilités, etc., se dit, comme formule de politesse, pour Assurer quelqu'un de son respect, etc.
PRÉSENTER signifie encore Mettre sous les yeux. Présentez-lui le miroir, qu'il se voie. Présentez-moi ce plan, que je le considère à mon aise. Il se dit aussi des Personnes et signifie Introduire, faire connaître. Présenter quelqu'un dans une maison. Présenter une personne à une autre, L'introduire en sa présence et la lui faire connaître par son nom. C'est un tel qui me l'a présenté. Je vous présenterai à lui quand vous voudrez. Présenter un enfant au baptême, Le porter à l'église où il doit être baptisé. Présenter à un emploi, à un bénéfice, Désigner celui à qui un emploi, un bénéfice doit ou peut être donné. Il a droit de présenter à ce bénéfice. On dit de même Présenter quelqu'un pour un emploi, etc. On a présenté deux candidats pour cette place, pour cette chaire. On dit aussi absolument : Pour cet emploi, c'est le ministre qui présente et c'est le chef de l'État qui nomme.
PRÉSENTER signifie encore Montrer, faire voir. Présenter des chevaux en liberté. Ces marchandises sont bien, sont mal présentées. Il s'emploie aussi figurément et signifie Exposer. Je lui ai présenté la chose aussi clairement qu'il m'a été possible. Vous ne nous présentez la question que d'un seul côté. Il signifie encore figurément Offrir, être capable de fournir, de procurer. Ce pays présente un aspect agréable. La tête présentait alors un beau spectacle. Les immenses ressources que le pays nous présentait. Cette affaire présente de grands avantages. Cela présente des difficultés, des inconvénients, Des difficultés, des inconvénients s'opposent, paraissent s'opposer à cela. Ce mot, ce passage présente un double sens, il est susceptible de deux interprétations différentes.
PRÉSENTER signifie aussi Tourner vers, diriger vers. Présenter son bras, sa jambe à l'opérateur. Présenter le flanc à l'ennemi. En termes de Marine, Présenter le bout à la lame, à la marée, au courant. Il signifie particulièrement Mettre en avant pour menacer. Il lui présenta la pointe de son épée et l'arrêta court. Ils présentèrent les baïonnettes à la cavalerie et la repoussèrent. Ce taureau présente les cornes d'une manière menaçante. Fig., Présenter la bataille, Témoigner à l'ennemi, par les dispositions que l'on prend ostensiblement, qu'on a l'intention d'engager la bataille.
PRÉSENTER signifie aussi, en termes d'Arts, Approcher une pièce de bois, de fer, etc., de l'endroit où elle doit être placée, pour voir si elle est juste, si elle va bien, avant de la poser à demeure. Présentez cette porte et voyez si elle a assez de jeu. Présenter une serrure avant de la poser.
SE PRÉSENTER signifie Paraître devant quelqu'un. Il leur a défendu de se présenter devant lui. Il s'est présenté à moi dans une tenue négligée. Il n'ose se présenter devant son père. Se présenter avec assurance devant une assemblée. Les parties se présentèrent devant le juge. Le ministère s'est présenté devant les Chambres. Cette domestique viendra se présenter demain matin. Cette personne se présente bien, se présente avec grâce, Elle n'est pas embarrassée, elle a de l'aisance, de la grâce dans le maintien, dans les manières. On dit dans un sens contraire : Il se présente gauchement, il ne sait pas se présenter, etc. Se présenter chez quelqu'un et absolument Se présenter, Aller chez quelqu'un pour lui faire une visite. Je me suis présenté chez vous pour vous rendre mes devoirs. Se présenter aux électeurs, Solliciter leurs Suffrages. Se présenter pour une place, La demander, se proposer pour la remplir. Se présenter pour une partie se dit, au Palais, d'un Avoué qui déclare être chargé d'occuper pour telle partie, dans un procès.
SE PRÉSENTER se dit aussi des Choses et signifie Apparaître. La première chose qui s'est présentée devant moi, à mes yeux. Dès que vous avez pris le chemin à gauche, le château se présente à vous, devant vous. Un obstacle imprévu se présenta devant nous. Fig., Une affaire qui se présente bien, Une affaire dont le succès est vraisemblable. Cela se présente bien, se présente mal, se dit en général des Choses qui ont l'air de tourner bien ou mal. Une chose qui se présente à l'esprit, Une chose qui vient à l'esprit, à la pensée. Toutes ces difficultés se sont déjà présentées à mon esprit. Cette solution ne se présente pas naturellement à l'esprit. Ce nom, cette date, etc., ne se présente pas maintenant à ma mémoire, Je ne puis me souvenir Présentement de ce nom, de cette date, etc.
SE PRÉSENTER se dit encore des Occasions, des affaires, etc., qui surviennent; et, dans cette acception, il s'emploie souvent impersonnellement. Dès que l'occasion s'en présentera. Il s'est présenté diverses occasions. Il se présenta une difficulté, une question difficile à résoudre.
Littré (1872-1877)
-
1Mettre devant une personne. Présenter un fauteuil. Présenter à boire.
Quelquefois à l'autel Je présente au grand prêtre ou l'encens ou le sel
, Racine, Athal. II, 7.M. de Toureil est venu ici présenter le Dictionnaire de l'Académie au roi et à la reine d'Angleterre, à Monseigneur et aux ministres
, Racine, Lett. à Boileau, 41.C'était une superstition ancienne, comme elles le le sont toutes, de présenter aux dieux ce qu'on avait de plus cher et de plus noble
, Voltaire, Mél. litt. Fragm. d'une lettre.Les Grecs sont persuadés que les hommages que l'on rend aux dieux leur sont plus agréables quand ils sont présentés par la jeunesse et la beauté
, Barthélemy, Anach. ch. 34.Là [à la cour] tout le monde sert ou veut servir : l'un présente la serviette, l'autre le vase à boire
, Courier, Simple discours.Fig.
Un homme [Cromwell]… qui ne laissait rien à la fortune de ce qu'il pouvait lui ôter par conseil et par prévoyance, mais au reste si vigilant et si prêt à tout, qu'il n'a jamais manqué les occasions qu'elle lui a présentées
, Bossuet, Reine d'Anglet.Présenter la main à quelqu'un, lui tendre la main pour l'aider à marcher, ou pour serrer la sienne.
Cependant aucun d'eux à vos yeux ne se montre, Qu'on ne vous voie en hâte aller à sa rencontre, Lui présenter la main…
, Molière, Mis. II, 5.Présenter la main, le bras à une femme, offrir de lui donner la main, le bras pour la mener.
Présenter des lettres de créance, les remettre à la personne près de laquelle on est accrédité.
Présenter une lettre de change, l'exhiber à celui qui doit la payer.
Présenter un placet, une requête, une pétition à quelqu'un, supplier quelqu'un par un placet, par une requête, etc.
C'est un placet, Monsieur, que je voudrais vous lire, Et que, dans la posture où vous met votre emploi, J'ose vous conjurer de présenter au roi. - Hé ! Monsieur, vous pouvez le présenter vous-même
, Molière, les Fâch. III, 2.Présenter des lettres au sceau, porter des lettres au sceau, afin qu'elles y soient scellées.
Présenter des lettres patentes à la cour impériale, y porter des lettres patentes, afin qu'elles y soient enregistrées.
Présenter les armes, porter le fusil en avant, en signe d'honneur et de déférence.
Terme de manége. Présenter la gaule, se dit d'un honneur que le palefrenier rend aux personnes qui viennent voir des chevaux.
-
2 Fig. Il se dit des choses qui présentent, c'est-à-dire dans lesquelles on trouve, on discerne. Cette affaire présente de grands avantages.
J'ai pris sans étude et sans choix les premières paroles que me présente l'Ecclésiaste
, Bossuet, Duch. d'Orl.Qui l'eût dit, qu'un rivage à mes vœux si funeste Présenterait d'abord Pylade aux yeux d'Oreste ?
Racine, Andr. I, 1.Fallait-il dans l'exil chercher des corrupteurs ? La cour de Claudius, en esclaves fertile, Pour deux que l'on cherchait, en eût présenté mille
, Racine, Brit. I, 2.Cela présente des difficultés, des inconvénients, des difficultés, des inconvénients s'opposent à cela.
Ce mot, ce passage présente un double sens, il est susceptible de deux interprétations différentes.
-
3Introduire en présence de.
Deux de mes compagnons qui l'amènent ici Vous vont le présenter et l'étrangère aussi
, Rotrou, Antig. IV, 2.Et qui présentera ma fille à son époux ?
Racine, Iphig. III, 1.Présenter une personne à une autre, la lui faire connaître par son nom.
Présenter quelqu'un dans une maison, l'y introduire, lui en procurer l'accès.
Il se dit aussi de la cour où l'on introduit quelqu'un.
Mme de Richelieu commence à sentir les effets de sa dissipation ; les ressorts s'affaiblissent visiblement, elle présente tout le monde, et ne dit plus ce qui convient à chacun
, Sévigné, 418.Présenter un enfant au baptême, le porter à l'église où il doit être baptisé.
On fait baptiser le nouveau-né ; les deux amants le présentent
, Rousseau, Ém. V.On dit de même : présenter un enfant à l'officier de l'état civil.
Présenter le corps à la paroisse, porter un mort à la paroisse, avant de le conduire au cimetière.
Anciennement, présenter un accusé à la question, le conduire dans la chambre de la question, afin que la menace des tourments lui fasse faire des aveux.
Terme de manége. Présenter un cheval, le mettre sur la montre pour le faire voir à l'acheteur ou à celui qui doit le monter.
-
4Mettre sous les yeux. Présentez-lui le miroir pour qu'il se voie.
Surtout qu'à son entrée [d'Athalie] et que sur son passage Tout d'un calme profond lui présente l'image
, Racine, Athal. V, 3.Celui qui présente un héros [Pierre Ier] aux nations étrangères, doit le présenter en grand et le rendre intéressant pour tous les peuples
, Voltaire, Lett. Schouvaloff, 28 déc. 1761.Le fleuve [Pénée] présente partout un canal tranquille, et dans certains endroits il embrasse de petites îles, dont il éternise la verdure
, Barthélemy, Anach. ch. 35.Fig.
Quel horrible avenir m'ose-t-on présenter ?
Voltaire, Oreste, II, 5.Formule de politesse. Présenter à quelqu'un ses respects, ses hommages, ses civilités, l'assurer de son respect, de ses hommages, de ses civilités.
-
5Tourner vers, diriger vers. Présenter le bras pour être saigné. Présenter le flanc à l'ennemi.
Elle demande d'elle-même les sacrements de l'Église… on lui voit paisiblement présenter son corps à cette huile sacrée, ou plutôt au sang de Jésus, qui coule si abondamment avec cette précieuse liqueur
, Bossuet, Duch. d'Orl.Lui, fièrement assis et la tête immobile… Présente à mes regards un front séditieux
, Racine, Esth. II, 1.Fig. Présenter le chat par les pattes, proposer une affaire par l'endroit où il y a le plus de difficulté.
Terme de marine. Présenter le bout à la lame, à la marée, au courant.
Présenter le cap à telle aire de vent, gouverner ou se diriger vers cette aire de vent.
Absolument. Présenter au vent, tenir le vent au plus près, en dérivant peu et marchant vite.
Cette voile présente bien, elle est bien orientée pour l'allure du plus près.
-
6Mettre en avant pour menacer. Il lui présenta la pointe de l'épée.
Les uns [soldats] avec transport embrassent le rivage ; Les autres, qui partaient, s'élancent dans les flots, Ou présentent leurs dards aux yeux des matelots
, Racine, Mithr. IV, 6.Et présentant la foudre à mon esprit confus, Le bras déjà levé, [les dieux] menaçaient mes refus
, Racine, Iphig. I, 1.Maître enfin du plateau, et épuisé de forces et de sang, Ney, ne se sentant plus environné que de morts, de mourants et de ténèbres, se fatigua ; il fit cesser le feu, garder le silence, et présenter les baïonnettes
, Ségur, Hist. de Nap. V, 7.Présenter la bataille, faire les dispositions nécessaires pour engager la bataille.
Jugeant que c'était assez d'avoir présenté la bataille à l'ennemi trente-six heures durant
, Pellisson, Lett. hist. t. III, p. 63. - 7 Terme de métier. Approcher une pièce de bois, de fer, etc. de l'endroit où elle doit être placée, afin de voir, avant de la poser, si elle va bien. Présentez cette porte, et voyez si elle a assez de jeu.
-
8Présenter quelqu'un à un emploi, à un bénéfice, désigner celui à qui un emploi, un bénéfice doit ou peut être donné.
On dit de même : présenter quelqu'un pour un emploi, pour une place.
Absolument. Pour cette espèce d'emploi, le ministre présente, et l'empereur nomme.
-
9Exposer. Présenter ses idées avec clarté.
La Saint-Barthélémy même ne fut pas présentée dans le conseil de Charles IX comme un crime, mais comme une sévérité nécessaire
, Voltaire, Comm. Corn. Rem. Pompée, I, 1. -
10Se présenter, v. réfl. Paraître devant quelqu'un. Il n'osait se présenter devant son père.
À mon perfide époux je cours me présenter ; Il ne soutiendra point la fureur qui m'anime
, Racine, Iphig. III, 5.… Dans ce désordre à mes yeux se présente Un jeune enfant…
, Racine, Athal. II, 5.Je ne lui parus pas [à un lutteur] digne d'être vaincu ; et, regardant avec pitié ma tendre jeunesse, il voulut se retirer ; mais je me présentai a lui
, Fénelon, Tél. V.Donner, avant de venir se présenter au prêtre, quelques moments seulement à la révision de la conscience
, Massillon, Carême, Conf.Il s'en présentera, gardez-vous d'en douter
, Voltaire, Tancr. III, 4.Il y avait là [à Vilna] quarante jours de farine et de pain, et trente-six jours de viande pour cent mille hommes ; aucun chef n'osa donner l'ordre de distribuer des vivres à tous ceux qui se présenteraient
, Ségur, Hist, de Nap. XII, 7.Se présenter chez quelqu'un, à la porte de quelqu'un, et, absolument, se présenter, aller chez quelqu'un pour lui faire une visite.
-
11Se diriger vers, se tourner vers.
On remarqua un bataillon qui, s'étant présenté de flanc aux batteries russes, perdit un rang entier de l'un de ses pelotons par un seul boulet : vingt-deux hommes tombèrent par le même coup
, Ségur, Hist. de Nap. VI, 4. -
12Il se dit du maintien que l'on a en entrant dans une société, dans un salon, etc.
Sa manière de se présenter n'est ni modeste, ni vaine
, Rousseau, Ém. IV.Je voudrais qu'elle prît un maître à danser ; car elle a une étrange façon de se présenter dans une chambre
, Genlis, Théât. d'éduc. le Méchant par air, I, 7.Dés qu'un jeune homme sait faire la révérence, riche ou non, peu importe, il se met sur les rangs ; il demande des gages en tirant un pied derrière l'autre : cela s'appelle se présenter
, Courier, Lett. II.Cet homme se présente bien, se présente de bonne grâce, il n'est point embarrassé de sa personne, il a bonne grâce, bon maintien.
En un sens contraire, il se présente gauchement, de travers, il ne sait pas se présenter.
-
13Se présenter pour une place, se mettre sur les rangs pour l'obtenir.
L'on se présente pour les charges de ville, l'on postule une place dans l'Académie française
, La Bruyère, VIII.Tout me favorisait, tout m'appelait au fauteuil [académique]… je n'avais qu'à me présenter, je me présentai donc, et n'eus pas une voix
, Courier, Lett. à MM. de l'Académie.Se présenter aux électeurs, solliciter leurs suffrages pour la députation.
Se présenter pour une partie, se dit, au palais, d'un avoué qui déclare être chargé d'occuper pour telle ou telle partie, dans un procès.
- 14Se présenter, se dit quelquefois dans le langage médical pour aller tenter une évacuation à la garde-robe. Vous êtes constipé ; présentez-vous tout de même à des heures régulières.
-
15Apparaître, en parlant des choses.
La vérité se présente d'elle-même
, Patru, Plaid. 11, dans RICHELET.Tel fut-il à ce dernier choc ; et la mort ne lui parut pas plus affreuse, pâle et languissante, que lorsqu'elle se présente au milieu du feu sous l'éclat de la victoire qu'elle montre seule
, Bossuet, Louis de Bourbon.De magnifiques jardins se présentèrent ensuite
, Montesquieu, Lett. pers. 141.Il me semble que vous avez peine à écarter la foule d'idées ingénieuses qui se présente toujours à vous
, Voltaire, Lett. à Cideville, 26 nov. 1733.La liaison de plusieurs idées ne peut avoir d'autre cause que l'attention que nous leur avons donnée, quand elles se sont présentées ensemble
, Condillac, Conn. hum. II, 3.Ce palais, ce jardin se présente bien, on en juge avantageusement au premier aspect.
Fig.
L'apprendre [la politesse] hors de la cour se présente ridiculement
, Sévigné, 17 avr. 1682.Fig. Une affaire qui se présente bien, une affaire dont le succès est vraisemblable.
Cela se présente bien, se présente mal, se dit, en général, de choses éventuelles, selon qu'elles ont l'air de réussir ou de mal tourner.
Ce nom, cette date, etc. ne se présente pas à ma mémoire, je ne puis actuellement m'en souvenir.
Une chose qui se présente à l'esprit, une chose qui vient à la pensée.
-
16Survenir. Un embarras nouveau se présente.
Impersonnellement.
Il se présente plusieurs occasions de disposer de mon traité de l'éducation, et même avec avantage
, Rousseau, Lett. à la maréch. de Luxemb. p. 72, dans POUGENS.
HISTORIQUE
XIe s. De trestouz reis [je] vous present les corones
, Ch. de Rol. XXVIII. De Saragoce [ils] li presentent les clés
, ib. CXCV.
XIIIe s. Chevaus, or et argent leur fist on presenter
, Berte, III. Mains grans princes ce jour de servir [à table] se presente
, ib. X. La serve a le coutel à Bertain presenté
, ib. X. Mil livrées de terre à Symon [il] presenta [donna]
, ib. CXXXI. Aucun sont qui bien se presentent dedens hore de miedi, et après s'en vont de le [la] cort sans congié
, Beaumanoir, III, 15. Car il li presente les denz, Et li boute en la pel dedenz
, Ren. 8206. Quant celui qui a le murtre presenté, set par le seignor ou par autre, que celui sur qui il a mis le murtre est arresté…
, Ass. de J. I, 136.
XIVe s. Un hanap et une aiguiere d'or que le roy a fait acheter et presenter de par lui à l'empereur de Constantinople
, De Laborde, Émaux, p. 474.
XVe s. La dame se presenta au roy de faire pour luy ce qu'il luy seroit possible
, Perceforest, t. III, f° 148.
XVIe s. Il la prioit, il la conjuroit, il lui presentoit [faisait des présents], mais il ne pouvoit rien avoir
, Despériers, Contes, LXVI. Il feut presenté au roy une fille…
, Montaigne, I, 102. On ne leur presente que horreur
, Montaigne, I, 183. Ses ouvrages, presentez d'un lustre qui nous esclaire à la vertu
, Montaigne, I, 104. Le capitaine Texier presente l'escalade
, D'Aubigné, Hist. II, 55. Il s'en alla au devant de Hannibal, et lui presenta la bataill en la Thoscane
, Amyot, Fab. 5. Et commanda à son escuyer qu'il luy donnast de l'espée à travers le corps, luy presentant le flanc
, Amyot, Crassus, 49.
Étymologie de « présenter »
Provenç. et espagn. presentar ; ital. presentare ; du lat. præsentare, rendre présent, de præsens (voy. PRÉSENT 1).
- (880) Du latin praesentare (« présenter »), de praesens (présent).
Phonétique du mot « présenter »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
présenter | presɑ̃te |
Fréquence d'apparition du mot « présenter » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « présenter »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « présenter »
-
Il n'y a presque plus de doute, Apple devrait bien présenter son casque de réalité mixte à la WWDC. La marque a invité un site spécialisé sur le sujet.
Frandroid — On a l'ultime preuve qu'Apple va présenter son casque Reality Pro à la WWDC -
Afin de présenter sa future résidence des Sables d’Olonne « La Croix Blanche », SENIORIALES organise une conférence publique le jeudi 25 mai à 11h à La Salorge, 1 rue de la Corde, 85340 Olonne-sur-Mer. L’occasion de découvrir en avant-première cette résidence qui ouvrira à l’été 2023, au 12 rue de la Croix Blanche aux Sables d’Olonne.
Senioriales organise une conférence publique pour présenter sa prochaine résidence des Sables d'Olonne - -
Isabelle Ithurburu ne sera plus aux manettes du Canal Rugby Club la saison prochaine. La présentatrice phare de la chaîne cryptée rejoindra TF1 pour présenter 50' inside et le magazine de la Coupe du monde de rugby (8 septembre - 28 octobre).
rugbyrama.fr — Médias - Isabelle Ithurburu va quitter Canal + pour rejoindre TF1 et présenter le magazine de la Coupe du monde - rugbyrama.fr -
Pour qu’elles puissent les présenter en début de soirée, il...
Briançon. Être fière de présenter ses mots -
Hollywood devrait présenter une utilisation plus sûre des armes à feu à la télévision et au cinéma, en un temps où la violence armée est endémique aux États-Unis, a déclaré le Norman Lear Center for Hollywood, Health and Society de l'USC Annenberg dans un rapport publié mardi.
Zonebourse — Une étude montre qu'Hollywood doit présenter une utilisation plus sûre des armes à feu dans les films et à la télévision - Actualités Bourse | Zonebourse -
Non, certes, je ne méconnais pas les services modestes et précieux que rendent journellement les gardiens de la paix à la vaillante population de Paris. Et je n’aurais pas consenti à vous présenter, Messieurs, la défense de Crainquebille, si j’avais vu en lui l’insulteur d’un ancien soldat. On accuse mon client d’avoir dit : “Mort aux vaches!“. Le sens de cette phrase n’est pas douteux. Si vous feuilletez le dictionnaire de la langue verte, vous y lirez : “Vachard, paresseux, fainéant; qui s’étend paresseusement comme une vache, au lieu de travailler”. - Vache, qui se vend à la police ; mouchard. “Mort aux vaches!” se dit dans un certain monde. Mais toute la question est celle-ci : Comment Crainquebille l’a-t-il dit? Et même, l’a-t-il dit? Permettez-moi, Messieurs, d’en douter. Je ne soupçonne l’agent Matra d’aucune mauvaise pensée. Mais il accomplit, comme nous l’avons dit, une tâche pénible. Il est parfois fatigué, excédé, surmené. Dans ces conditions il peut avoir été la victime d’une sorte d’hallucination de l’ouïe. Et quand il vient vous dire, Messieurs, que le docteur David Matthieu, officier de la Légion d’honneur, médecin en chef de l’hôpital Ambroise-Paré, un prince de la science et un homme du monde, a crié : ” Mort aux vaches!”, nous sommes bien forcés de reconnaître que Matra est en proie à la maladie de l’obsession, et, si le mot n’est pas trop fort, au délire de la persécution. Et alors même que Crainquebille aurait crié: “Mort aux vaches!“, il resterait à savoir si ce mot a, dans sa bouche, le caractère d’un délit. Crainquebille est l’enfant naturel d’une marchande ambulante, perdue d’inconduite et de boisson, il est né alcoolique. Vous le voyez ici abruti par soixante ans de misère. Messieurs, vous direz qu’il est irresponsable.
Anatole France — L’Affaire Crainquebille -
Avec trois hommes courageux nous partîmes quand même en guerre, il fallait bien retrouver Tennessee pour le présenter au public et nous finîmes par le trouver au fond de la plus sinistre des tavernes, toujours gai comme un pinson, mangeant Dieu sait quoi à l'ail, ou je ne sais quel parfum plébéien, et j'imaginai un instant le petit repas anglais raffiné, préparé aux bougies, dans la suite luxueuse du palace de la comtesse.
Françoise Sagan — Avec mon meilleur souvenir -
M. Leuwen réservait toutes les forces de l'esprit de ses députés pour cette idée difficile qu'il leur faisait conclure de mille faits différents ou que quelquefois il osait leur présenter directement : l'union fait la force. Si ce principe est vrai partout, il l'est surtout dans les assemblées délibérantes.
Stendhal — Lucien Leuwen -
Avant de présenter ma candidature à Augsbourg, j’ai postulé à Oxford. Lorsque j’ai reçu la lettre de refus, j’ai été déçue, mais aussi soulagée car étudier là-bas en troisième cycle m’aurait coûté plusieurs dizaines de milliers de livres…
Courrier International — “Quand je suis partie étudier en Allemagne
Traductions du mot « présenter »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | to present |
Espagnol | presentar |
Italien | presentare |
Allemand | präsentieren |
Chinois | 展示 |
Arabe | يقدم |
Portugais | apresentar |
Russe | представлять |
Japonais | 提示する |
Basque | aurkezteko |
Corse | per presentà |
Antonymes de « présenter »
Combien de points fait le mot présenter au Scrabble ?
Nombre de points du mot présenter au scrabble : 10 points