Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « présentiser »
Présentiser
[presɑ̃tize]
Définitions de « présentiser »
Présentiser - Verbe
-
Présenter des événements ou éléments du passé comme s'ils appartenaient à l'époque actuelle.
Trois écrans s’interposent donc entre le lecteur d’aujourd'hui et l’œuvre de Rizal. Le premier est bien évidemment temporel : au moment où il est exécuté par les Espagnols, le monde que Rizal a décrit avec une précision d’anatomiste a déjà cessé d’exister depuis quelques mois et le déclenchement de la révolution philippine : n’en déplaise à ceux qui s’évertuent en voir les Philippines comme un changeless land ou qui, naïvement, cherchent à tout prix à « présentiser » les écrits de Rizal, les réalités d’aujourd’hui s’apparentent au monde de Rizal à peu près autant que la France actuelle ressemble à celle de Zola ou de Barrès.
— Hélène Goujat, Réforme ou révolution ? Le projet national de José Rizal (1861 - 1896) pour les Philippines