Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prêter une oreille amusée »
Prêter une oreille amusée
[prɛte yn ɔrɛj amyse]
Définitions de « prêter une oreille amusée »
Prêter une oreille amusée - Locution verbale
-
Écouter en s’amusant d’un propos, ou en feignant de s’en amuser.
Laissant échapper un sourire discret, elle prêtait une oreille amusée aux récits farfelus de l'orateur.
— (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)
Traductions du mot « prêter une oreille amusée »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | lend an amused ear |
| Espagnol | presta un oído divertido |
| Italien | presta orecchio divertito |
| Allemand | leihen ein amüsiertes ohr |
| Chinois | 乐于助人 |
| Arabe | تضفي أذن مسلية |
| Portugais | emprestar um ouvido divertido |
| Russe | прислушиваться |
| Japonais | 面白がって耳を貸す |
| Basque | dibertitu belarria eman |
| Corse | prestate l'orechja divertita |