La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prévariquer »

Prévariquer

[prevarike]
Ecouter

Définitions de « prévariquer »

Prévariquer - Verbe

  • Violier une loi divine, une norme religieuse ou un devoir éthique.

    Et ce n’est pas Adam qui fut séduit (par le démon et qui séduisit Ève), mais c’est Ève qui fut séduite (par le démon) et fit prévariquer l’homme.
    — Gioacchino Ventura, Apostolat de la femme catholique depuis l’origine du Christianisme jusqu’à nos jours
  • Faire acte de prévarication en trahissant les responsabilités liées à une fonction, un mandat ou une charge.

    Je me suis déguisé avec cet habit d’Arlequin pour n’être pas reconnu ; il y a dix ans que je suis dans la profession, je l’ai toûjours exercée avec honneur, sans jamais prévariquer ; & ma conscience ne me reproche rien là-dessus [...]
    — Charles Cotolendi, Saint-Evremoniana

Étymologie de « prévariquer »

Du latin prævaricari (prévariquer, proprement s'écarter de la ligne droite), composé de præ (outre) et varicare (écarter les jambes), dérivé de varus (qui a les jambes torses). Apparu au XVII siècle.

Usage du mot « prévariquer »

Évolution historique de l’usage du mot « prévariquer » depuis 1800

Citations contenant le mot « prévariquer »

  • A profiter de la faiblesse économique de certains pays pour mieux prévariquer les dirigeants et y installer les usines à risques, nous voyons là un des nombreux bienfaits de la politique de mondialisation... gouvernée par la loi du seul profit maximum. Voilà des gens qui n'ont rien compris depuis Bhopal, enfin si, ils ont compris... mais ils s'en foutent pourvu que les actionnaires touchent des dividendes à 2 chiffres... qu'est ce que l'être humain dans cette logique ? Peanuts !
    Le Point — Une marée rouge déferle sur la Hongrie - Le Point
  • Prévarication : action de prévariquer, de s’écarter de la justice, de manquer à ses obligations !
    AgoraVox — Fatiha Agag-Boudjahlat défend le modèle Républicain Français (3/3) - AgoraVox le média citoyen
  • Prévarication :Action de prévariquer, de s’écarter de la justice, de manquer à ses obligations.
    AgoraVox — Qui dirige la France ? - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « prévariquer »

Langue Traduction
Anglais prevaricate
Espagnol prevaricar
Italien prevaricare
Allemand vorherrschen
Chinois 早产
Arabe مراوغ
Portugais prevaricar
Russe увиливать
Japonais 言い表す
Basque prevaricate
Corse prevaricà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.