Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prime-saut »
Prime-saut
[prɛ̃œso]
Définitions de « prime-saut »
Prime-saut - Nom commun
-
Impulsion initiale ou premier mouvement spontané.
Ce que vous appelez : agitation, chez Félicie, n’était d’abord qu’élan charmant, prime-saut, abandon à l’instant et grâce…
— André Gide, La porte étroite
Expressions liées
-
De primesaut (spontanément, subitement, d'un seul coup.)
Du fond d'une allée, approchait un groupe d'amazones; on se salua. Seul Fontelier, de primesaut, osa poser la question qui, à tous, leur brûlait la langue : « Ida Maria n'est pas avec vous, Mesdemoiselles? »
— Morand, Fin siècle - En primesaut (aux réactions brusques, impulsives.)
Usage du mot « prime-saut »
Évolution historique de l’usage du mot « prime-saut » depuis 1800
Synonymes de « prime-saut »
Traductions du mot « prime-saut »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | prime-jump |
| Espagnol | primer salto |
| Italien | prime-jump |
| Allemand | hauptsprung |
| Chinois | 跳跃 |
| Arabe | القفزة الأولى |
| Portugais | salto em altura |
| Russe | премьер-прыжок |
| Japonais | プライムジャンプ |
| Basque | prime-jauzi |
| Corse | prima salto |