Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « primesaut »
Primesaut
[prɛ̃œso]
Définitions de « primesaut »
Primesaut - Nom commun
-
Action de se mouvoir soudainement sous l'effet d'une première impulsion.
Le primesaut, cette étincelle initiale de toute action, l'a poussé à plonger dans l'inconnu sans un instant d'hésitation.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
De primesaut (spontanément, subitement, d'un seul coup.)
Du fond d'une allée, approchait un groupe d'amazones; on se salua. Seul Fontelier, de primesaut, osa poser la question qui, à tous, leur brûlait la langue : « Ida Maria n'est pas avec vous, Mesdemoiselles? »
— Morand, Fin siècle - En primesaut (aux réactions brusques, impulsives.)
Usage du mot « primesaut »
Évolution historique de l’usage du mot « primesaut » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « primesaut » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « primesaut »
Citations contenant le mot « primesaut »
-
On y apprend que la rue Morgue de Poe et la rue Simon-Crubellier de Perec sont imaginaires et l’on déchiffre les Danton 75-21 et autres Passy 13-89 qui sonnent en vain dans le Paris fantomatique de Modiano. Ne cherchez pas, en revanche, les coordonnées de Didier Blonde. Ce confiné nomade ne cesse de déménager d’une maison de papier à l’autre, déjeune chez Rubempré, dort chez Rastignac, et se réveille chez son cher Arsène Lupin, maître en illusion, en panache et en primesaut.
L'Obs — Où habitent d’Artagnan, Jean Valjean, Fantômas ? Réponse dans « Carnet d’adresses »
Traductions du mot « primesaut »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | bounty |
| Espagnol | generosidad |
| Italien | generosità |
| Allemand | kopfgeld |
| Chinois | 赏金 |
| Arabe | مكافأة |
| Portugais | recompensa |
| Russe | щедрость |
| Japonais | バウンティ |
| Basque | sari |
| Corse | ricumpensa |