Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « primovaccination »
Primovaccination
[prɛ̃ɔvaksɛ̃asjɔ̃]
Définitions de « primovaccination »
Primovaccination - Nom commun
-
Première série d'administrations de vaccin destinée à induire une immunité avant un ou plusieurs rappels ultérieurs.
Une injection de rappel après une primovaccination à 2 doses sera enregistrée comme « 3/3 », tandis qu’une injection de rappel après une dose unique, ainsi que pour une dose d’un vaccin à 2 doses administré à une personne guérie de la Covid, sera enregistrée comme « 2/1 ».
— Giedre Peseckyte, traduit par Anne-Sophie Gayet
Usage du mot « primovaccination »
Évolution historique de l’usage du mot « primovaccination » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « primovaccination » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « primovaccination »
-
Avoir bénéficié d’une primovaccination complète est la condition de base pour bénéficier d’un rappel vaccinal contre la covid 19. Les critères définissant la complétude d’une primovaccination sont rappelés en annexe.
Le point sur la stratégie de rappel vaccinal chez les personnes ayant eu une primovaccination complète contre la covid 19 — Le point sur la stratégie de rappel vaccinal chez ... - MesVaccins.net -
Ils sont destinés aux personnes âgées de 12 ans et plus qui ont reçu au moins une primovaccination contre le Covid-19. Ces vaccins sont des versions adaptées des vaccins originaux Comirnaty de Pfizer/BioNTech et Spikevax de Moderna. Ils ne ciblent cependant pas les contagieux lignages BA.4 et BA.5 du variant Omicron, apparus ces derniers mois comme étant les souches dominantes dans le monde.
Europe 1 — L'Agence européenne des médicaments autorise les vaccins de Pfizer et Moderna contre Omicron -
Il a été démontré que l’immunité conférée par une primovaccination (2 doses de vaccin à ARN ou de Vaxzevria, 1 dose de COVID-19 Vaccine Janssen) devait être restimulée au bout de quelques mois en raison de la diminution des taux d’anticorps et de la protection contre l’infection constatée chez tous les individus, dans toutes les tranches d’âge. Ce rappel s’est également révélé nécessaire pour les individus infectés par le SARS-CoV-2, dont l’immunité décroit rapidement et rend possible des réinfections.
Vaccination anti-covid 19 : raccourcissement du délai entre primovaccination et rappel et réflexions sur l'évolution des recommandations — Vaccination anti-covid 19 : raccourcissement du dé... - MesVaccins.net -
La HAS rappelle également que les vaccins monovalents sont les seuls à pouvoir être utilisés en primovaccination pour éviter les formes sévères, dans le cadre du second rappel des personnes à risque qui n’auraient pas encore reçu leur dose.
Caducee.net — La HAS approuve les nouveaux vaccins bivalents anti-COVID-19 -
En France, 1022 cas de syndrome inflammatoire multi-systémique pédiatrique (PIMS) ont été signalés entre mars 2020 et fin février 2022. Saisie par le directeur général de la santé, la HAS considère qu’il est désormais possible de lever la contre-indication à la primovaccination contre la Covid-19 chez les enfants et adolescents ayant présenté un PIMS post-infection au SARS-CoV-2. La HAS précise toutefois qu’avant de vacciner, il faut respecter un délai d’au moins 3 mois, après la guérison du PIMS.
Haute Autorité de Santé — Haute Autorité de Santé - Covid-19 : levée de la contre-indication à la primovaccination après un PIMS
Traductions du mot « primovaccination »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | primary vaccination |
Espagnol | vacunación primaria |
Italien | vaccinazione primaria |
Allemand | grundimmunisierung |
Chinois | 初次接种 |
Arabe | التطعيم الأولي |
Portugais | vacinação primária |
Russe | первичная вакцинация |
Japonais | 一次予防接種 |
Basque | lehen txertoa |
Corse | vaccinazione primaria |