La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prince-de-galles »

Prince-de-galles

[prɛ̃sœdœgal]
Ecouter

Définitions de « prince-de-galles »

Prince-de-galles - Nom commun

  • Motif de tissu caractérisé par des carreaux et des lignes fines, généralement utilisé pour les costumes.

    Tel qu'il était, assis là, les traits de son visage énergiques et réguliers, les cheveux bruns ondulés, le buste très droit dans sa veste prince-de-galles, il avait l'allure d'un avocat important, et l'expression « ténor du Barreau » vint à l'esprit de Louis. Peut-être à cause de la majesté du meuble derrière lequel il se tenait et surtout de sa voix grave.
    — Patrick Modiano, Une jeunesse

Étymologie de « prince-de-galles »

Le terme « prince-de-galles » est un emprunt à l'anglais Prince of Wales, titre traditionnellement attribué à l'héritier apparent du trône britannique. Il a été utilisé pour désigner un certain type de motif à carreaux à partir du début du XXe siècle, en référence à Édouard VIII, alors prince de Galles, qui popularisa ce motif.

Usage du mot « prince-de-galles »

Évolution historique de l’usage du mot « prince-de-galles » depuis 1800

Citations contenant le mot « prince-de-galles »

  • La popularité des carreaux du prince-de-galles a diminué au cours des années. Le motif en soi est beau, mais il s'identifie à une certaine strate sociale en Angleterre.
    LEFIGARO — L’effet du prince-de-galles

Traductions du mot « prince-de-galles »

Langue Traduction
Anglais prince of wales
Espagnol principe de gales
Italien pricipe del galles
Allemand prinz von wales
Chinois 威尔士王子
Arabe أمير ويلز
Portugais príncipe de gales
Russe принц уэльский
Japonais プリンスオブウェールズ
Basque galesko printzea
Corse prince of wales
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.