La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « principauté »

Principauté

[prɛ̃sipote]
Ecouter

Définitions de « principauté »

Principauté - Nom commun

  • Titre de noblesse conférant le rang de prince.

    Dans le tumulte des affaires royales, la principauté était un havre de prestige et de respect, une couronne scintillante posée sur la tête du prince.
    (Citation fictive)
  • (Religion) Désignation d'un des neuf chœurs angéliques dans la hiérarchie céleste.

    Voici comment s'exprime saint Grégoire le Biglosse : « Nous reconnaissons neuf dégrés ou ordres d’Anges, parce que la Parole... des Principautés... »
    — Macaire, Théologie dogmatique orthodoxe
  • Domaine ou seigneurie octroyant à son détenteur le statut de prince.

    Selon lui, la principauté de Cochin était tributaire, vassale du royaume de Mysore ; en conséquence aucune portion du territoire n'en pouvait être légalement aliénée, sans le consentement du souverain de ce dernier pays.
    — Auguste Barchou de Penhoën, Histoire de l'Inde anglaise : Conquête de l'Inde par l'Angleterre
  • (Géographie) État souverain gouverné par un prince.

    Le lourd manteau de velours bleu du prince dénotait sa position en tant que chef exceptionnel de la Principauté, un État souverain sculpté sur les montagnes et les plaines verdoyantes du continent.
    (Citation fictive)

Étymologie de « principauté »

Du latin principalitas (primauté), apparenté à principalité. Provençal principalitat; du latin principalitatem, de principalis, principal.

Usage du mot « principauté »

Évolution historique de l’usage du mot « principauté » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « principauté » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « principauté »

Citations contenant le mot « principauté »

  • Suite au décès de la princesse Marie de Liechtenstein, le gouvernement de la Principauté a ordonné un deuil national de sept jours. Tous les drapeaux seront mis en berne.
    Sept jours de deuil national après la mort de la princesse - RFJ votre radio régionale
  • Avec sa nouvelle copilote Isabelle Galmiche, le nonuple champion du monde, désormais séparé de Daniel Elena, s’est offert une 80e victoire en WRC et un 8e Monte-Carlo. Il égale le record de succès en Principauté détenu par son compatriote Ogier, malheureux 2e après une crevaison dans l’avant-dernière spéciale alors qu’il jouissait d’une confortable avance de 24,6 secondes dimanche matin.
    Rallye de Monte Carlo : Sébastien Loeb remporte sa 80e victoire à 47 ans !
  • Selon lui, la principauté de Cochin était tributaire, vassale du royaume de Mysore ; en conséquence aucune portion du territoire n'en pouvait être légalement aliénée, sans le consentement du souverain de ce dernier pays.
    Auguste Barchou de Penhoën — Histoire de l'Inde anglaise : Conquête de l'Inde par l'Angleterre
  • La chambre du conseil de la cour d’appel de la Principauté de Monaco a annulé jeudi pour déloyauté des enquêteurs la procédure ouverte pour escroquerie visant le marchand d’art suisse Yves Bouvier à la suite d’une plainte déposée en janvier 2015 par le milliardaire russe Dimitri Rybolovlev, président de l’AS Monaco, le club de la principauté.
    Monaco : la procédure contre un marchand d’art annulée pour déloyauté des enquêteurs - Administratif | Dalloz Actualité
  • Celle des dialectes piémontais correspond à l’ancienne principauté de Piémont, acquise au Moyen Âge par les ducs de Savoie, puis devenue le cœur de leurs États : le transfert de la capitale de Chambéry à Turin date de 1562.
    Jean Sellier — Histoire des langues et des peuples qui les parlent
  • Les ambitions absolutistes des princes-évêques se sont brisées au veto financier des États. Princes électifs, les archevêques n'ont pas la même influence sur le destin de leur principauté que les monarchies héréditaires, dont la continuité est sanctifiée par des traditions séculaires.
    Alois Schumacher — Idéologie révolutionnaire et pratique politique de la France en Rhénanie de 1794 à 1801 : l'exemple du pays de Trèves
  • Senones, capitale de l’ancienne Principauté de Salm-Salm, a traduit son originalité passée par la relève de la garde, manifestation touristico-folklorique du dimanche. Reproduite les dimanches matin en été pendant une cinquantaine d’années, elle fut interrompue par...
    Senones. La garde de Salm reprend du service
  • Emmanuel Macron a achevé vendredi soir une visite de 24 heures en Andorre. Pas en tant que président de la République française, mais en tant que chef d'état et co-prince de la Principauté pyrénéenne. Très à l'aise dans sa fonction, il a parcouru le pays pour aller à la rencontre de ses "sujets".
    France Bleu — VIDÉOS - Emmanuel Macron assume sans complexe sa charge de co-prince de la Principauté d'Andorre

Traductions du mot « principauté »

Langue Traduction
Anglais principality
Espagnol principado
Italien principato
Allemand fürstentum
Chinois 公国
Arabe الإمارة
Portugais principado
Russe княжество
Japonais 公国
Basque printzerriko
Corse principatu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.