La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « procrastinatrice »

Procrastinatrice

[prɔkrastɛ̃atris]
Ecouter

Définitions de « procrastinatrice »

Procrastinatrice - Nom commun

  • Personne qui diffère systématiquement ses actions ou décisions à plus tard.

    La procrastinatrice regarde souvent la montre, non pour avancer, mais pour justifier l'art de reporter au demain ce qui aurait pu être achevé aujourd'hui.
    (Citation fictive)

Étymologie de « procrastinatrice »

Féminin de procrastinateur, avec le suffixe -rice.

Usage du mot « procrastinatrice »

Évolution historique de l’usage du mot « procrastinatrice » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « procrastinatrice » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « procrastinatrice »

  • Et sa variante « T’en es où ? ». Une question qui sort généralement de la bouche de vos parents et/ou de votre vieille tata et qui sonne comme une gentille façon de vous mettre la pression. On pourrait la traduire par « alors t’as fini par te sortir les doigts du cul et commencer tes recherches espèce de grosse loque procrastinatrice ? ».
    Topito — Top 10 des phrases qui te donnent des envies de meurtre quand t’écris ton mémoire
  • À tous les procrastinatrices et procrastinateurs notoires (et on sait qu'il y en a beaucoup), nous conseillons d'ouvrir un livre. Celui de Fleur Daugey intitulé "Procrastiner pour mieux créer" et paru aux Éditions Actes Sud en avril dernier. 
    ladepeche.fr — Procrastination : et si on arrêtait de culpabiliser ? - ladepeche.fr
  • La procrastination n’est pas vraiment un défaut, ni une qualité. En fait, c’est presque un art de vivre. Mais à quoi reconnaît-on une procrastinatrice ?
    Marie Claire — A quoi reconnaît-on une procrastinatrice ? - Marie Claire

Traductions du mot « procrastinatrice »

Langue Traduction
Anglais procrastinator
Espagnol indeciso
Italien procrastinatore
Allemand procrastinator
Chinois 拖延者
Arabe المماطل
Portugais procrastinador
Russe прокрастинатор
Japonais 先延ばし
Basque procrastinator
Corse procrastinatore
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.