Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pronominalisation »
Pronominalisation
[prɔ̃ɔmɛ̃alisasjɔ̃]
Définitions de « pronominalisation »
Pronominalisation - Nom commun
-
(Linguistique) Processus par lequel un verbe ou autre mot est transformé en forme pronominale, ou l'effet de cette transformation.
La pronominalisation, soit la capacité d'un verbe à se changer en sa forme pronominale, est un processus linguistique essentiel favorisant la fluidité et l'efficacité de notre expression; sans elle, 'se laver' resterait simplement 'laver'.
— (Citation fictive)
Étymologie de « pronominalisation »
Dérivé du mot pronominaliser avec le suffixe -ation.Usage du mot « pronominalisation »
Évolution historique de l’usage du mot « pronominalisation » depuis 1800
Citations contenant le mot « pronominalisation »
-
Par ailleurs, les critères avancés par les nouveaux programmes scolaires pour la différenciation des compléments verbaux et de phrase, qui s’apparentent à trois manipulations syntaxiques de base introduites dès le cycle 3 – la suppression, le déplacement en tête de proposition et la pronominalisation (2015 : 120) –, se montrent problématiques pour qui souhaiterait interroger leur pertinence : les COI, comme les compléments de phrase, sont pour certains suppressibles, pour d’autres déplaçables. Quelques compléments de phrase sont par ailleurs eux-mêmes pronominalisables… (a) suppression :
Télérama — Non, la grammaire simplifiée n’est pas “négociable” -
On observe le même phénomène en ce qui concerne la pronominalisation de l'attribut par le pronom clitique dit neutre le. Ce critère est utilisé surtout pour distinguer entre l'attribut du sujet et le complément d'objet direct, […].
Injoo Choi-Jonin — « Nexus nominal à fonction attribut »
Traductions du mot « pronominalisation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pronominalization |
| Espagnol | pronominalización |
| Italien | pronominalizzazione |
| Allemand | pronominalisierung |
| Chinois | 代名词化 |
| Arabe | التأمل |
| Portugais | pronominalização |
| Russe | pronominalization |
| Japonais | 代名詞化 |
| Basque | pronominalization |
| Corse | pronominalizazione |