La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pronominaliser »

Pronominaliser

[prɔ̃ɔmɛ̃alize]
Ecouter

Définitions de « pronominaliser »

Pronominaliser - Verbe

  • (Grammaire) Transformer un verbe en forme pronominal.

    Cette fois il n'y a aucune raison de pronominaliser le verbe sous la forme d'un pronom de type indirect, le SN étant lui-même indirect.
    — Pierre Attal, Questions de grammaire
  • (Grammaire) Substituer un groupe nominal par un pronom.

    L'un des thèmes récurrents de cet ouvrage : on peut pronominaliser un réfèrent focalisé ou présent à l'esprit de l'allocutaire.
    — Charles Cestre, Aurélien Digeon

Étymologie de « pronominaliser »

Du mot pronominal avec le suffixe -iser.

Usage du mot « pronominaliser »

Évolution historique de l’usage du mot « pronominaliser » depuis 1800

Citations contenant le mot « pronominaliser »

  • Dans l'art délicat de la rédaction, pronominaliser n'est pas seulement une affaire de style, mais un reflet de notre pensée intérieure qui cherche à se simplifier.
    Henri de Monfort — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Lorsque nous choisissons de pronominaliser dans nos discours, c'est souvent pour tisser un lien plus étroit avec ce dont on parle, pour en revendiquer la proximité ou la possession.
    Isabelle Durieux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Pronominaliser peut parfois conduire à des ambiguïtés inattendues; c'est le jeu subtil entre la clarté et l'économie linguistique.
    Étienne Lavoisier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « pronominaliser »

Langue Traduction
Anglais pronominalize
Espagnol pronominalizar
Italien pronominalize
Allemand pronominalisieren
Chinois 代名词化
Arabe إضفاء الصفة البدينة
Portugais pronominalizar
Russe pronominalize
Japonais 代名詞化する
Basque pronominalize
Corse pronominalizà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.