Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prononcement »
Prononcement
[prɔ̃ɔ̃sœmɑ̃]
Définitions de « prononcement »
Prononcement - Nom commun
-
Action de formuler un avis ou une décision.
J’ai dit que jusqu’en octobre 1848, sept mois après l’inauguration d’une république faite au nom des idées sociales, la fraction la plus avancée du parti démocratique, celle que représentaient, à l’Assemblée nationale, l’extrême gauche, et dans la presse, la Réforme, s’était tenue, à l’égard du Socialisme, dans une réserve extrême : elle n’avait pas fait son prononcement.
— Pierre-Joseph Proudhon, Les Confessions d’un révolutionnaire -
(Droit) Action de rendre un jugement.
Les juges ont rendu leurs verdicts en l'absence des détenus et de leurs familles, qui ont décidé il y a quelques jours de boycotter le procès. Pleurs et youyous ont aussitôt résonné dans les couloirs du Tribunal dès le prononcement des verdicts.
— H24info, Nasser Zefzafi écope de 20 ans de prison ferme -
(Histoire) Tentative ou acte visant à renverser un gouvernement en pays hispanique; coup d'État.
Le prononcement n'a pas eu d'autres suites que les rhumes que les héroïques prononciateurs ont pu attraper.
— Prosper Mérimée, Lettres à la comtesse de Montijo
Expressions liées
- La belgique a fait son prononcement
Étymologie de « prononcement »
Dérivé de prononcer, avec le suffixe -ment; provençal prononciamen; espagnol pronunciamento; italien pronunziamento.Usage du mot « prononcement »
Évolution historique de l’usage du mot « prononcement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prononcement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « prononcement »
Citations contenant le mot « prononcement »
-
« Il semblerait qu’on a l’écoute, qu’on a l’oreille de la police et de la municipalité. On doit applaudir ce genre de prononcement. Mais ce n’est pas assez. Ce qu’on veut entendre, c’est une déclaration officielle que le profilage racial systémique existe. Et ça, on ne l’a pas entendu encore, surtout de la part de M. Caron, qui a manqué à l’appel depuis le mois d’octobre l’an passé, depuis que le rapport est sorti. »
Le Devoir — Les nouvelles politiques du SPVM sont un pas dans la bonne direction, dit le CRARR | Le Devoir -
Ces dernières ont aussi pensé à d'autres pistes comme « le principe de rétroactivité à compter du 16 mars 2020 pour toute demande de protection maladie déposée jusqu’au 16 juillet 2020 » ou la « prise en compte des titres de séjour automatiquement prolongés par le ministère de l’Intérieur » et la suppression du « projet de réduction de la durée de maintien des droits à l’Assurance maladie » en cas de prononcement d’une mesure d’éloignement (d’un-e ressortissant-e étranger-ère).
Seronet — État d’urgence sanitaire et droit des étrangers-ères | Seronet -
Afek Tounes a publié, jeudi 28 mars 2024, un communiqué se disant satisfait de l’avancement dans le dossier de l’affaire de l’assassinat de Chokri Belaïd, suite au rendu du verdict et au prononcement des peines contre les exécutants.
www.businessnews.com.tn — Afek Tounes : les jugement rendus dans l'affaire Belaïd sont un premier pas dans la bonne direction
Traductions du mot « prononcement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pronouncement |
| Espagnol | declaración |
| Italien | pronunciamento |
| Allemand | verkündung |
| Chinois | 宣告 |
| Arabe | النطق |
| Portugais | pronunciamento |
| Russe | заявление |
| Japonais | 宣告 |
| Basque | aldarrikapena |
| Corse | prununzia |