Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « prosaïser »
Prosaïser
[prɔsaise]
Définitions de « prosaïser »
Prosaïser - Verbe
-
Exprimer par des vers ce qui est propre à la prose, en ôtant la poésie et l'élévation stylistique.
-
(Rare) Transformer en style ou contenu prosaïque, à l'opposé de conférer une qualité poétique.
Étymologie de « prosaïser »
Du mot prose, avec l'usage de formes anciennes comme prosayquer au XVIe siècle, et proser au début du XVIIIe siècle. Il est également dérivé du mot prosaïque avec l'ajout du suffixe -iser.Usage du mot « prosaïser »
Évolution historique de l’usage du mot « prosaïser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « prosaïser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « prosaïser »
Traductions du mot « prosaïser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | prosaize |
| Espagnol | prosaize |
| Italien | prosaize |
| Allemand | prosaisieren |
| Chinois | 平淡无奇 |
| Arabe | رجع |
| Portugais | prosaize |
| Russe | prosaize |
| Japonais | 散らかす |
| Basque | prosaize |
| Corse | prosaica |