La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « protège-dent »

Protège-dent

[prɔtɛʒœd]
Ecouter

Définitions de « protège-dent »

Protège-dent - Nom commun

  • (Sport) Dispositif en matière synthétique moulée porté dans la bouche pour protéger les dents lors de pratiques sportives à risque (rugby, boxe, hockey sur glace, football américain, etc.).

    Le protège-dent, indispensable rempart en matière synthétique, assure la sécurité dentaire des athlètes confrontés aux sports de contact.
    (Citation fictive)

Étymologie de « protège-dent »

Du français protéger et dent.

Usage du mot « protège-dent »

Évolution historique de l’usage du mot « protège-dent » depuis 1800

Citations contenant le mot « protège-dent »

  • Elliot Rubio, médecin du club de Clermont, essaie de convaincre tous les joueurs de porter un protège-dents, une aide précieuse pour réduire les commotions.
    actu.fr — Un médecin l'admet : "J'avais été affolé de voir le peu de joueurs qui portent un protège-dents" | Actu Rugby
  • Floyd Mayweather, qui affrontera Manny Pacquiao le 2 mai prochain, a présenté son protège-dent pour le « combat du siècle ».
    Le 10 Sport — Omnisport | Boxe - Insolite : Quand Mayweather s’offre un protège-dents surréaliste pour 22600 € !
  • Dans ces conditions, la FFO recommande le port d’un protège-dents haut et bas thermomoulable disponible dans les grandes surfaces de sport. De nombreuses études ont, c’est vrai, démontré que le protège-dents aide à prévenir des fêlures et des fractures dentaires. Il protège également les lèvres, les gencives ainsi que tous les autres tissus mous présents dans la bouche. « Véritable coussin pour amortir les chocs et répartir la force de l’impact, il agit également comme une barrière entre les dents et les tissus mous », écrit la FFO.
    www.pourquoidocteur.fr — Sports violents : la mise en garde des dentistes
  • En tant que sportif le plus riche du monde, Floyd Mayweather a décidé de porter un protège-dent à la hauteur de sa fortune, à l'occasion de son combat contre Manny Pacquiao, le 2 mai prochain à Las Vegas. Le boxeur américain s'est fait faire un objet d'une valeur de 25000 dollars (23000 euros) qui sera composé de diamants, d'or et de vrais billets de 100 dollars. C'est le Dr Lee Gause, un dentiste new-yorkais, habitué à créer les protège-dents de la star, qui a dessiné cette nouvelle pièce.
    L'Équipe — Un protège-dents en diamants pour Floyd Mayweather - L'Équipe
  • Si vous cherchez ce qu’il y a de plus dégoutant et sale dans la tenue d’un joueur NFL, il faut aller faire un tour du côté de sa bouche. Essentiel, le protège-dent est aussi un terrible nid à bactéries.
    TDActu.com - Actu NFL — Vous ne voulez (vraiment) pas savoir ce qu’il y a dans un protège-dents NFL | Touchdown Actu (NFL Actu)
  • Les images étaient impressionnantes avec sa pommette en sang et Fred VanVleet s’en sort finalement avec une dent cassé. Un orthodontiste s’en est occupé, et le voilà donc contraint de porter un protège-dents.
    Basket USA — Fred VanVleet ne promet pas de garder son protège-dents | NBA
  • Dans la poule où je joue cette année en -13, il y a déjà beaucoup de contacts, surtout avec une certaine équipe :). Je ne porte pas de protège-dents, car ceux que j’ai trouvés empêchent de respirer correctement. Et vu que l’on fournit beaucoup d’effort cette année en Excellence, c’est mieux de pouvoir respirer.
    HandNews — Protection | Le port du protège dents au handball | HandNews
  • « Je pense que, une fois que l’arbitre a vu le protège-dents dans les airs, il avait déjà pris sa décision. J’ai envie de dire que je n’essayais pas de le toucher ni de le mettre en danger. Mais c’était stupide », a déclaré Curry avant de connaître la sanction.
    Lancer franc: Stephen Curry balance son protège-dent sur l'arbitre et se mange 50.000 dollars d'amende

Traductions du mot « protège-dent »

Langue Traduction
Anglais teath protecter
Espagnol protector de dientes
Italien protettore del dente
Allemand zahnschutz
Chinois 牙齿保护器
Arabe واقي الغطاء
Portugais protetor de dentes
Russe защитник зубов
Japonais ティースプロテクター
Basque hortz babeslea
Corse protettore di denti
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.