Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « provoc »
Provoc
[prɔvɔk]
Définitions de « provoc »
Provoc - Nom commun
-
(Familier) Action ou parole visant à provoquer, à susciter une réaction, souvent dans un but de défi ou de contestation.
La provoc qui fait oublier tout le reste et le sens, la provoc comme ultime valeur. La provoc pour doper l'audimat de «débats» aux thèmes dignes de l'inventaire d'un Prévert pervers : une femme zoophile parlant de son mari - ou le contraire ; « Je fais commerce de mon corps » ; « Les voyantes ont-elles tout vu ?» ; […].
— Claude Askolovitch, « Vraies provocs
Étymologie de « provoc »
Apocope du mot provocation. Date à préciser.Usage du mot « provoc »
Évolution historique de l’usage du mot « provoc » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « provoc » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « provoc »
Citations contenant le mot « provoc »
-
Prudence et langueur ont vaincu plus de résistance qu'audace et provocation.
Jacques Lamarche — La Dynastie des Lanthier -
Une même robe est provocante dix ans avant son époque, audacieuse un an avant, chic à son heure, démodée trois ans après, hideuse vingt ans plus tard et comique au bout de trente ans.
James Laver -
C’est bien ça l’esprit français: l’humour, l’impertinence, parfois la provocation.
Fleur Pellerin — France 2, 14 janvier 2015 -
A la liberté de provocation, répond la liberté d'objection.
Bernard Pivot — Le Métier de lire -
La provocation est une façon de remettre la réalité sur ses pieds.
Bertolt Brecht — Remarques sur grandeur et décadence de la ville de Mahagonny -
La provocation, quand elle est travaillée et qu’elle est voulue, n’a pas grand intérêt.
Max Monnehay — Evene.fr - Août 2006 -
Le provocateur c’est un allié des flics. C’est quelqu’un qui dénonce, qui suscite la réaction pour en profiter.
Ylipe — Zone littéraire.com - 2001 -
La culture anglaise a toujours laissé la place belle aux provocateurs, jusqu’à les folkloriser pour mieux les contrôler.
Will Self — Télérama, 4 février 2015
Traductions du mot « provoc »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | provocative |
| Espagnol | provocativo |
| Italien | provocatorio |
| Allemand | provokativ |
| Chinois | 挑衅 |
| Arabe | استفزازي |
| Portugais | provocante |
| Russe | провокационный |
| Japonais | 挑発的な |
| Basque | probokatzailea |
| Corse | pruvucanti |