Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « proximal »
Proximal
[prɔksimal]
Définitions de « proximal »
Proximal - Adjectif
-
(Anatomie) Se dit de ce qui est situé le plus près du tronc ou du point d'origine d'une structure corporelle.
Le médecin a rapidement identifié la blessure comme étant une fracture proximale, indiquant que le dommage se trouvait près du point d'origine du membre.
— (Citation fictive) -
(Par extension) Désigne ce qui est immédiatement voisin d'un lieu donné.
Dans le chaos urbain, l'épicerie, proximale à l'habitation, est devenue pour beaucoup un refuge de proximité.
— (Citation fictive) -
(Linguistique) Qualifie ce qui est spatiallement ou temporellement proche du locuteur.
Les événements proximaux, évoqués avec une précision presque palpable, donnent à l'article une sensation d'immédiateté et de présence.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Phalange proximale
- la phalange proximale articulée avec l'os métacarpien correspondant ;
— Figaro Santé, Phalanges - Qu’est-ce que c’est ? - Fiches santé et conseils médicaux - Tube proximal du rein
Étymologie de « proximal »
Du latin proximus, forme superlative de prope : proche de, près.Usage du mot « proximal »
Évolution historique de l’usage du mot « proximal » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « proximal » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « proximal »
-
Le maternage intensif (ou "proximal") se traduit par un allaitement long, le portage du bébé au plus près du corps, et parfois le "co-dodo", qui consiste à dormir avec son enfant dans le lit ou à proximité.
Le Monde.fr — Plus près de toi, mon bébé -
« Ousmane Dembéle a subi avec succès une intervention chirurgicale à Turku, en Finlande, où il a été opéré par le Dr Lasse Lempainen pour une rupture du tendon du tendon proximal de la cuisse droite. Le Français sera absent pendant environ 6 mois, précise le communiqué complet du Barça. L'attaquant poursuivait son rétablissement de la blessure aux ischio-jambiers lorsqu'il a été contraint de se retirer d'une séance d'entraînement à la Ciutat Esportiva (le centre d'entraînement) la semaine dernière. Des tests ultérieurs ont confirmé une rupture complète du tendon dans le tendon du jarret proximal de sa jambe droite. »
leparisien.fr — Equipe de France : Ousmane Dembélé forfait pour l’Euro 2020 - Le Parisien -
INJURY UPDATE | Tests carried out on Ousmane Dembélé today have confirmed that he has a complete proximal hamstring tear in his right thigh. In the next few hours a decision will be made on the treatment to be followed for his recovery. pic.twitter.com/fk7KgzaMC6
Le Barça confirme la rechute d'Ousmane Dembélé | Goal.com
Traductions du mot « proximal »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | proximal |
| Espagnol | proximal |
| Italien | prossimale |
| Allemand | proximal |
| Chinois | 近端 |
| Arabe | الأقرب |
| Portugais | proximal |
| Russe | проксимальный |
| Japonais | 近位 |
| Basque | proximal |
| Corse | prossimu |