Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pseudo-labour »
Pseudo-labour
[psœdɔlabur]
Définitions de « pseudo-labour »
Pseudo-labour - Nom commun
-
Labour superficiel effectué à l'aide d'une herse ou d'un scarificateur.
Les pseudo-labours sont exécutés par un groupe de machines, les scarificateurs, les cultivateurs ou les extirpateurs.
— Passelègue, Machinerie agricole
Usage du mot « pseudo-labour »
Évolution historique de l’usage du mot « pseudo-labour » depuis 1800
Citations contenant le mot « pseudo-labour »
-
Le déchaumeur à dents Sysmixx se présente comme un outil polyvalent capable de travailler entre 6 et 35 cm de profondeur. Il reçoit au choix quatre types de socs : en V pour les interventions superficielles, à patte d’oie, fissurateur et spécial pseudo-labour. Cet appareil à sécurité non-stop présente un dégagement sous bâti de 85 cm. Il se décline en trois gammes : Access à deux rangées de dents en châssis porté fixe, Premium (porté fixe et repliable) et X’Treem (semi-porté repliable) à trois poutres.
Réussir machinisme — Green Vision - Deux ou trois rangées de dents sur les déchaumeurs Sysmixx | Réussir machinisme -
Créée en 1906 par M. Jean, du domaine de Bru, la marque a déménagé à Carcassonne en 1917. Elle s’est rapidement spécialisée dans les outils de pseudo-labour. Le groupe a été racheté par Kverneland en 1999, alors à la recherche d’outils à disques. Le groupe norvégien a ensuite revendu le site et la marque Jean de Bru au groupe Eurotechnics en 2002.
La France Agricole — Travail du sol : Fin d’une longue aventure pour Jean de Bru
Traductions du mot « pseudo-labour »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pseudo-plowing |
| Espagnol | pseudo-arado |
| Italien | pseudo-aratura |
| Allemand | pseudopflügen |
| Chinois | 伪探究 |
| Arabe | الحرث الزائف |
| Portugais | pseudo-aração |
| Russe | псевдопахота |
| Japonais | 疑似耕作 |
| Basque | sasi-goldea |
| Corse | pseudo-aratura |