Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « psychologisant »
Psychologisant
[psiʃɔlɔʒisɑ̃]
Définitions de « psychologisant »
Psychologisant - Adjectif
-
Relatif à l'application ou à l'interprétation des concepts et méthodes de la psychologie à des sujets ou problèmes.
Cf. par exemple Ribeaud, pour un mélange de ces notations faussement sociologiques, et naïvement psychologisantes, et dans le fond subrepticement moralisantes. Pour un point de vue critique, et pour une démonstration de l’inanité des assertions biologisantes ou psychologisantes, cf. par exemple Schiff, cf. Sahlins.
— Daniel Bizeul, Civiliser ou bannir : les nomades dans la société française
Usage du mot « psychologisant »
Évolution historique de l’usage du mot « psychologisant » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « psychologisant » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « psychologisant »
Citations contenant le mot « psychologisant »
-
La manière de considérer la quantité n’est qu’un point de vue. D’autant que l’observation est déterminée au moment statique de la quantité d’eau dans le verre, mais que fait-on après ? On le remplit ou on le vide ? Tandis que l’on remplit le verre, on dira que le verre est à moitié plein et lorsqu’on le videra, on dira qu’il est à moitié vide. La situation ne restera pas figée. La transposition psychologisante est donc abusive. Vu ?
Officiel de la Médiation Professionnelle et de la Profession de Médiateur — Faut-il avoir ras-le-bol de la métaphore du verre à moitié… ? - Officiel de la Médiation Professionnelle et de la Profession de Médiateur
Traductions du mot « psychologisant »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | psychologizing |
| Espagnol | psicologizando |
| Italien | psicologizzante |
| Allemand | psychologisieren |
| Chinois | 心理化 |
| Arabe | نفسية |
| Portugais | psicologizando |
| Russe | психологизация |
| Japonais | 心理学 |
| Basque | psychologizing |
| Corse | psiculugia |