Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « psylle »
Psylle
[psil]
Définitions de « psylle »
Psylle - Nom commun
-
Personne qui pratique l'art de charmer les serpents.
Le psylle, à ma prière, entra dans ma chambre, en fit le tour et revint en disant qu'il y avait une vipère.
— Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie -
Insecte de l'ordre des hémiptères, de petite taille et se nourrissant par succion, analogue à une cigale miniature.
Comme une cigale miniature, le psylle, petit insecte hémiptère, se nourrit par succion, véritable vampirisation de la sève de nos végétaux.
— (Citation fictive)
Étymologie de « psylle »
Du latin Psylli (« Psylles, peuple de Libye qui charmait les serpents et était immunisé contre leur venin »), 1743. Du grec ancien ψύλλος, psúllos (« puce ») ou ψύλλα, psúlla (« petit insecte venimeux »), 1762.Usage du mot « psylle »
Évolution historique de l’usage du mot « psylle » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « psylle » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « psylle »
Citations contenant le mot « psylle »
-
Comme dans d'autres parcs prestigieux du département, l'arbuste était victime des attaques d'insectes, tel le psylle dont les larves se nourrissent de sève. Ou des champignons, à l'image du volutella buxi qui s'attaque aux racines. Les frênes, marronniers ou autres platanes étaient eux aussi la cible de différentes infections. Une crise qui a poussé les professionnels du secteur à s'adapter.
leparisien.fr — Oise : les jardins prestigieux en guerre contre les maladies - Le Parisien -
Comment la maladie se transmet ? En gros, l'insecte suceur, le psylle, se nourrit de sève. En piquant un arbre, il transmet la bactérie, qui en retour bloque le canal du végétal par où transite la sève. Les feuilles jaunissent, les fruits se déforment et deviennent amers. Puis, c'est l'arbre qui s'étouffe et meurt.
leparisien.fr — «Maladie du dragon jaune» : nos citrons et oranges sont-ils en danger ? - Le Parisien
Traductions du mot « psylle »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | psyllid |
| Espagnol | psílido |
| Italien | psyllid |
| Allemand | flohsamen |
| Chinois | 木虱 |
| Arabe | psyllid |
| Portugais | psilídeo |
| Russe | psyllid |
| Japonais | キジラミ |
| Basque | psyllid |
| Corse | psyllid |