Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « puantise »
Puantise
[pyɑ̃tis]
Définitions de « puantise »
Puantise - Nom commun
-
Qualité de ce qui dégage une odeur forte et désagréable.
Mais plus encore que le thème de l’immondicité, celui de la puantise est souvent lié à l’image de l’ordure.
— Nicole Malet, Dieu selon Calvin: des mots à la doctrine
Étymologie de « puantise »
Dérivé de puant, avec le suffixe -ise.Usage du mot « puantise »
Évolution historique de l’usage du mot « puantise » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « puantise » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « puantise »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | stinks |
| Espagnol | apesta |
| Italien | puzza |
| Allemand | stinkt |
| Chinois | 臭气熏天 |
| Arabe | ينتن |
| Portugais | cheira mal |
| Russe | воняет |
| Japonais | 悪臭を放つ |
| Basque | kiratsak |
| Corse | puzza |