Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pucelage »
Pucelage
[pysœlaʒ]
Définitions de « pucelage »
Pucelage - Nom commun
-
État de virginité, caractérisant une personne n'ayant jamais eu de relations sexuelles.
— Non, dit Gabel. Vous avez oublié la perte de mon pucelage à quinze ans et demi avec ma prof de musique et la tache de vin qui me décore la fesse gauche ! — (Jean-François Coatmeur, Narcose, Albin Michel, 1987)
-
Dénomination populaire d'un mollusque gastéropode marin du genre Trivia.
Appelé grain de café, grain de café tacheté, porcelaine puce, pucelage ou cochon, il est proche de Trivia arctica, dont il est similaire bien qu'un peu plus grand, plus foncé et surtout tacheté.
Expressions liées
- Avoir son pucelage (être vierge.)
- Perdre son pucelage (faire l'amour pour la première fois.)
- Prendre le pucelage de quelqu'un (déflorer une femme.)
Étymologie de « pucelage »
Dérivé de pucelle avec le suffixe -age (c. 1165). Correspond au provençal piucelatge et à l'italien pulcelaggio.Usage du mot « pucelage »
Évolution historique de l’usage du mot « pucelage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pucelage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pucelage »
Citations contenant le mot « pucelage »
-
Les pucelages, c'est comme les porte-monnaie. Il s'en perd tous les jours. Personne ne les retrouve.
Adrien Hebrard -
Ma jeunesse est finie Ma jeunesse est partie Je reste sur le cul avec quarante ans d'âge J'ai pris le pucelage de la maturité.
Raymond Queneau -
Le pucelage est le plus riche trésor des filles. Mais il est bien malaisé de garder longtemps un trésor dont tous les hommes possèdent la clef.
Maréchal de Bassompierre -
Plus besoin d'un pucelage pour trouver un mari... La virginité féminine est devenue l'affaire des femmes.
Dominique Grisoni et autres — La Première fois -
"Ma première fois s'est faite dans l’urgence. Il fallait me débarrasser de ce pucelage encombrant, me libérer. Qu’importe la personne et la situation. Aujourd’hui, je regrette ce que ce garçon a fait de moi. Comment réparer cette blessure que je garde en moi et qui aliène ma sexualité ?"
Europe 1 — Sexualité : comment laisser derrière soi une première fois ratée -
D’abord récit d’une jeune fille perdant son pucelage, cette chanson s’est imposée dans nombre de partitions du répertoire, et pas seulement dans les variations écrites par Mozart. Inspirant aussi Adolphe Adam, Ernö Dohnanyi ou Walter Gieseking, elle se chante dans toutes les langues.
France Musique — Ah ! Vous dirais-je Maman
Traductions du mot « pucelage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | virginity |
| Espagnol | virginidad |
| Italien | verginità |
| Allemand | jungfräulichkeit |
| Chinois | 童贞 |
| Arabe | العذرية |
| Portugais | virgindade |
| Russe | девственность |
| Japonais | 処女 |
| Basque | birjintasuna |
| Corse | virginità |