La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « puff »

Puff

[pyf]
Ecouter

Définitions de « puff »

Puff - Nom commun

  • (Canada, Anglicisme) Inhalation courte et rapide de fumée ou de vapeur.

    J't'aussi stable qu'une puff de meth.
    — Québec Redneck Bluegrass Project, Me d’mandait ma blonde
  • (Vieilli, Anglicisme) Mensonge, supercherie ou information trompeuse destinée à induire en erreur.

    Ce fait-Paris, car la Gazette des Tribunaux ne manqua pas de rapporter ce délicieux épisode des nuits parisiennes, fut pris pour un puff.
    — Honoré de Balzac, Le Cousin Pons

Étymologie de « puff »

De l'anglais puff (souffle, bouffée de tabac, bulle de savon).

Usage du mot « puff »

Évolution historique de l’usage du mot « puff » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « puff » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « puff »

  • Grâce aux données fournies par le télescope spatial Hubble de la NASA, les astronomes ont confirmé l'existence d'une nouvelle classe de planètes, ayant une densité comparable à la barbe à papa. Leur atmosphère, constituée d'hydrogène et d'hélium, "gonfle" ces planètes, qui sont presque aussi volumineuses que Jupiter, avec une masse 100 fois moindre. Les scientifiques ont donc trouvé un surnom à ce nouveau type de planète : "super-puff" ou "super gonflée".
    Business Insider France — La NASA découvre un nouveau type de planète : les 'super-puff' ou 'super gonflées'
  • Le commentaire donjuanesque de Puff n’a pas été bien accueillie par les fans de Yung Miami. “Va te faire voir quelque part et laisse la Reine tranquille joueur wannabe”, a répondu un fan, tandis qu’un autre a écrit, “ain’t u bow wow ft future baby mama never mind”.
    Hip Hop Corner : Actu rap français, US et culture — Diddy convoite Yung Miami… alors que sa relation avec Joie Chavis est encore floue | Hip Hop Corner : Actu rap français, US et culture
  • Le poisson-globe est l’un des poissons les plus reconnaissables au monde. J’ai découvert le poisson-globe pour la première fois grâce à la populaire émission pour enfants Bob l’éponge. L’un des personnages est Mme Puff, qui est une instructrice de conduite impertinente. Bob l’éponge est un conducteur épouvantable et chaque fois qu’il s’écrase, Mme Puff gonfle dans ce poisson-globe classique et idiot.
    Espèces-menacées.fr — Où vivent les poissons-globes ? -  Espèces-menacées.fr
  • Leur sublime parcours semblait bien vouloir se concrétiser, d’autant plus que le joueur de deuxième année Puff Johnson avait aussi commencé à y mettre son grain de sel en début de deuxième demie.
    La Presse — Kansas remporte le March Madness grâce à une remontée historique | La Presse
  • « La simplicité est la sophistication suprême » ; à l’image de cette citation de Leonard de Vinci, NUE Eyewear s’affirme telle qu’une marque de solaires au design discret, raffiné, tout en présentant des modèles must-have. De ce fait, les designers sélectionnent soigneusement ceux qui les représentent et incarnent ainsi leur philosophie et leur style tel que le grand magasin de lunettes marocain AXE Optic ou encore l’emblématique Montaigne Market des Champs-Élysées. NUE Eyewear est présent à l’international et dissipe son identité et ses valeurs par le biais de ses ambassadeurs de renom tels que Puff Daddy et Cindy Bruna.
    Luxe.net — NUE EYEWEAR : Entre sophistication et raffinement
  • Le venin de serpent est généralement divisé en trois catégories en fonction des toxines qu'il contient: le venin neurotoxique qui affecte le système nerveux (les mambas et plusieurs cobras, en particulier le cobra du Cap); le venin cytotoxique affecte les tissus et les cellules musculaires (le Puff adder, le Gaboon adder et le Mozambique spitting cobra) et les hémotoxines (le boomslang et le serpent brindille).
    www.pourquoidocteur.fr — Non, l’oignon ne soigne pas les morsures de serpent !
  • C’est très récent. Ce produit est apparu en 2019. Il a été créé par deux Californiens qui travaillaient déjà dans la e-cigarette. La puff a rapidement traversé l’Atlantique et est arrivée chez nous il y a quelques mois seulement.
    Le Telegramme — C’est quoi la puff, cette nouvelle e-cigarette qui fait un tabac chez les jeunes ? - LeTelegramme Le T +
  • Goût pêche, coca, saveurs exotiques, les cigarettes électroniques jetables Puff ont de quoi attirer les vapoteurs. Simple d’utilisation, la Puff est une petite cigarette électronique jetable prête à l'emploi. Son accessibilité est d'ailleurs ce qui en fait une option plébiscitée par les jeunes fumeurs (et non fumeurs) et ceux qui veulent arrêter de fumer. Problème : la Puff ne se recharge pas. Une fois les 300 à 600 bouffées fumées, elle est jetée, mais presque jamais recyclée.
    Natura Sciences — L'aberration écologique des Puffs, cigarettes électroniques jetables

Traductions du mot « puff »

Langue Traduction
Anglais puff
Espagnol soplo
Italien soffio
Allemand puff
Chinois
Arabe نفخة
Portugais sopro
Russe пыхтеть
Japonais パフ
Basque puff
Corse puff
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.