Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pulvérage »
Pulvérage
[pylveraʒ]
Définitions de « pulvérage »
Pulvérage - Nom commun
-
(Histoire) Impôt de l’Ancien Régime prélevé par les communes sur les troupeaux en transhumance pour compenser la poussière soulevée et le nettoyage des routes, également appelé relargage ou avérage.
L’impôt se percevait sous toutes les formes. Il y avait le droit de pulvérage, à cause de la poussière que soulevaient les troupeaux sur les routes des fiefs; […].
— Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises
Étymologie de « pulvérage »
Du latin pulvis et du bas latin pulver (« poussière, poudre »).Usage du mot « pulvérage »
Évolution historique de l’usage du mot « pulvérage » depuis 1800
Traductions du mot « pulvérage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spraying |
| Espagnol | fumigación |
| Italien | spruzzatura |
| Allemand | sprühen |
| Chinois | 喷涂 |
| Arabe | رش |
| Portugais | pulverização |
| Russe | распыление |
| Japonais | スプレー |
| Basque | ihinztadura |
| Corse | spraying |