Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pulvérage »
Pulvérage
[pylveraʒ]
Définitions de « pulvérage »
Pulvérage - Nom commun
-
(Histoire) Impôt de l’Ancien Régime prélevé par les communes sur les troupeaux en transhumance pour compenser la poussière soulevée et le nettoyage des routes, également appelé relargage ou avérage.
L’impôt se percevait sous toutes les formes. Il y avait le droit de pulvérage, à cause de la poussière que soulevaient les troupeaux sur les routes des fiefs; […].
— Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises
Étymologie de « pulvérage »
Du latin pulvis et du bas latin pulver (« poussière, poudre »).Usage du mot « pulvérage »
Évolution historique de l’usage du mot « pulvérage » depuis 1800
Citations contenant le mot « pulvérage »
-
Les échos des révoltes se perdent souvent dans le pulvérage de l'histoire, là où les cris de liberté furent étouffés par la poussière du temps.
Henri Valombre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Ainsi, chaque pas sur ces chemins ancestraux soulevait un nuage de questions, un véritable pulvérage d'incertitudes que seul le vent de la connaissance pouvait dissiper.
Madeleine Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le progrès impose parfois son propre pulvérage: celui des traditions et des moeurs qui s'étiolent sous la brise implacable du changement.
Frédéric Bastoul — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « pulvérage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | spraying |
| Espagnol | fumigación |
| Italien | spruzzatura |
| Allemand | sprühen |
| Chinois | 喷涂 |
| Arabe | رش |
| Portugais | pulverização |
| Russe | распыление |
| Japonais | スプレー |
| Basque | ihinztadura |
| Corse | spraying |