Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « puntilla »
Puntilla
[pyntila]
Définitions de « puntilla »
Puntilla - Nom commun
-
(Tauromachie, Armement) Poignard de courte lame large utilisé pour donner le coup de grâce au taureau lors d'une corrida.
La puntilla, ce poignard de lame large et courte, se destine à un ultime office : porter le coup de grâce qui met fin à l'affrontement sanglant entre l'homme et la bête dans l'arène.
— (Citation fictive)
Étymologie de « puntilla »
De l'espagnol puntilla.Usage du mot « puntilla »
Évolution historique de l’usage du mot « puntilla » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « puntilla » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « puntilla »
-
Dans le tourbillon de la tauromachie, le puntillero est l'homme du dernier acte, celui qui, avec sa puntilla acérée, donne le coup de grâce au taureau vaincu.
(Citation fictive) -
Pic du picador, banderilles des bandilleros, estoc du matador, puntilla du puntillero... le sacrifice de ces animaux à d'abord lieu dans les arènes de corrida. Dans un abattoir la mise à mort ne sera pas jouissive pour un public ou le personnel, elle ne durera pas 20 minutes sous des cris et des applaudissements, l'animal ne se noiera pas dans son sang au bout d'un intense effort physique à tenter illusoirement de sauver sa vie...
Des taureaux de corrida sacrifiés faute d’argent - 20 minutes -
Al Granada solo le queda la puntilla para ceder de una vez por todas y desangrarse en su abandono de la Primera división. Intentó ser tan respondón como últimamente en el estadio Sánchez-Pizjuán, pero el Sevilla picó pronto y todo se le complicó. Los ...
Ideal — Al Granada solo le falta la puntilla | Ideal -
Si Marvel Studios pliega al personaje a las limitaciones y lo suaviza hasta que pierda su propia esencia, no hay duda de que el fandom se sentirá traicionado y, en muchos sentidos, supondrá una puntilla tremenda para el UCM y su futuro.
Hobby Consolas — Deadpool 3 puede ser el salvavidas del Universo Marvel o la puntilla para muchos fans
Traductions du mot « puntilla »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | puntilla |
| Espagnol | puntilla |
| Italien | puntilla |
| Allemand | puntilla |
| Chinois | 蓬蒂亚 |
| Arabe | بونتيلا |
| Portugais | puntilla |
| Russe | точка |
| Japonais | パンティラ |
| Basque | puntilla |
| Corse | puntilla |