Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quart d'heure américain »
Quart d'heure américain
[kar dœr amerikɛ̃]
Définitions de « quart d'heure américain »
Quart d'heure américain - Locution nominale
-
Moment, dans une soirée, où ce sont les femmes qui invitent les hommes à danser.
Je vais aller suggérer un quart d’heure américain au joyeux animateur de service. Quoiqu’il faille y réfléchir à deux fois. Les quarts d’heure américains — je ne sais pas si ça se pratique encore. — (Autrement, no 49 à 51, p. 73, 1983)
Étymologie de « quart d'heure américain »
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Date à préciser) Mot composé de quart d’heure et de américain.
Usage du mot « quart d'heure américain »
Évolution historique de l’usage du mot « quart d'heure américain » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « quart d'heure américain » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « quart d'heure américain »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | american quarter hour |
| Espagnol | cuarto de hora americano |
| Italien | quarto d'ora americano |
| Allemand | amerikanische viertelstunde |
| Chinois | 美国刻钟 |
| Arabe | ربع ساعة امريكى |
| Portugais | quarto de hora americano |
| Russe | четверть часа по-американски |
| Japonais | アメリカの15分 |
| Basque | ordu laurden amerikarra |
| Corse | quartu d'ora americanu |