Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quarter »
Quarter
[karte]
Définitions de « quarter »
Quarter - Nom commun
-
Monnaie de vingt-cinq cents aux États-Unis, représentant un quart de dollar.
Dans les cabarets de Harlem, il y a encore des consommateurs qui ont gardé la vieille coutume de jeter des pièces de monnaie, en pourboire, aux musiciens qui leur ont plu. Un noir est venu déposer un quarter (le quart d’un dollar) sur le coin du piano.
— Hugues Panassié, Cinq mois à New-York
Quarter - Verbe
-
(Escrime) Adopter la position de quarte, caractérisée par le déplacement du bras armé vers la droite pour assurer la défense ou attaquer.
L'épaule gauche plus quartée.
— Molière, Le Bourgeois gentilhomme II
Étymologie de « quarter »
(nom) Du mot anglais quarter, signifiant quart. (verbe) Dénominal de quarte.Usage du mot « quarter »
Évolution historique de l’usage du mot « quarter » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « quarter » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « quarter »
Citations contenant le mot « quarter »
-
UNICEF expects WHO prequalification of the first whole-cell pertussis hexavalent vaccine during the third quarter of 2023. Here’s how they differ from existing vaccines.
New hexavalent vaccines are coming: What impact could they have? | Gavi, the Vaccine Alliance -
Law firm Mills & Reeve topped the bumper quarter by taking 32,088 sq ft at One Centenary Way in Paradise Birmingham.
Colmore Business District — Bumper Q4 For Birmingham’s Office Market, reports KWB - Colmore Business District -
Un contrôle absolu du cavalier que la jument quarter horse Talula Popyankee n’a pas respecté ce jour.
midilibre.fr — Talula Popyankee pouline lors de la journée de schooling - midilibre.fr -
KUALA LUMPUR (Feb 23): Genting Bhd’s net loss widened to RM168.72 million in the fourth quarter ended Dec 31, 2022 (4QFY2022) from RM129.8 million a year earlier, mainly due to net impairement loss of RM304.8 million besides higher depreciation charges and net unrealised foreign exchange losses.
The Edge Malaysia — Genting incurs RM304.8 mil impairment in 4Q; declares nine sen dividend -
America, as a shorthand for the United States, has a way of raising hackles around the globe. The Americas stretch from Canada to South America’s southern cone. Why should one country, accounting for a third of their population and less than a quarter of their land, have a nomenclatural claim on the whole hemisphere?
Mother Jones — When Did the US Start Calling Itself “America,” Anyway? – Mother Jones -
En mai 2018, Pawnee a pouliné desjumelles, Imperial Gin et Indian Tonic, près de Flers. Un mois et demi après leur naissance, les jumelles Quarter horse se portent bien.
actu.fr — Vidéo. Naissance exceptionnelle de pouliches jumelles près de Flers | L'Orne Combattante -
Au programme : un concours d'équitation western avec les meilleurs cavaliers et chevaux européens, un village d'exposants et des animations pour découvrir les races de chevaux américaines comme le quarter horse ou l'appaloosa, ainsi que les spécificités de la discipline.
leparisien.fr — Le Pin : concours d’équitation western - Le Parisien -
Le Quarter horse est le symbole de l'Amérique: ce cheval calme et puissant est la monture des cavaliers de reining, discipline qui revisite l'équitation du cow-boy aux Jeux Equestres Mondiaux au Parc des Expositions à Caen.
France 3 Normandie — Le Quarter Horse, le cheval de légende, star du reining
Traductions du mot « quarter »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | quarter |
| Espagnol | trimestre |
| Italien | trimestre |
| Allemand | quartal |
| Chinois | 25美分硬币 |
| Arabe | ربع |
| Portugais | trimestre |
| Russe | четверть |
| Japonais | 四半期 |
| Basque | hiruhileko |
| Corse | quartu |