La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quatre-cylindres »

Quatre-cylindres

[katrœsilɛ̃dr]
Ecouter

Définitions de « quatre-cylindres »

Quatre-cylindres - Nom commun

  • Moteur comportant quatre cylindres ; par métonymie, au féminin et de manière familière, désigne une automobile munie d'un tel moteur.

    Sur toute sa longueur de l'arbre à cames, on distingue une série de cames (2 par cylindre, une d'admission, une d'échappement) soit dans le cas d'une quatre cylindres, huit.
    — Chapelain, Technologie automobile

Usage du mot « quatre-cylindres »

Évolution historique de l’usage du mot « quatre-cylindres » depuis 1800

Citations contenant le mot « quatre-cylindres »

  • Ce quatre-cylindres, qu’on retrouve à l’oeuvre dans la BMW Z4 30i, développe 258ch entre 5.000 et 6.000 tours/minute et un couple convaincant de 400Nm disponible entre 1.550 et 4.000 tours/minute. Il est associé à une boîte automatique ZF8. Une boîte manuelle n’est toujours pas disponible, un vrai regret au vu de la puissance exploitable raisonnable de ce quatre-pattes. 
    La Toyota GR Supra se dote d’un 2.0L quatre-cylindres turbo ‹ Monsieur Vintage – la référence Vintage
  • Remplaçant du GLK taillé à la serpe, le GLC présente des lignes tout en courbes. Plus raffiné que son prédécesseur, il garantit un meilleur accueil à ses passagers, même si son quatre-cylindres diesel reste perfectible.
    L'Automobile Magazine — Essai Mercedes GLC 220D 4Matic Auto 2016 - L'Automobile Magazine
  • Cela dit, si certains souhaitaient le retour tant attendu de la MazdaSpeed3, l’esprit de cette livrée Turbo se veut plutôt différent. Le quatre-cylindres de 2,5 L turbocompressé de 250 ch et 320 lb-pi (mesurés avec essence à octane 93), celui-là même que l’on retrouve dans divers autres produits de Mazda, cherche surtout à s’inscrire dans une idée de « raffinement ». Ainsi, cette Mazda3 Turbo ne s’avance pas comme une compacte classique de performance.
    La Presse — Turbo et rouage intégral au menu pour la Mazda3 2021
  • En Italie, une Fiat Cinquecento des années 90 a été métamorphosée. Non, les changements ne concernent pas essentiellement que la carrosserie, mais plutôt la partie mécanique. Pour ce foudre de guerre, le moteur d'usine a été retiré, au profit d'un moteur beaucoup plus nerveux et ravageur. Il s'agit d'un moteur quatre-cylindres tiré de la Kawasaki Ninja ZX-14R ! Selon le descriptif de la vidéo, ce moteur peut prendre jusqu'à 12'000 tr/min. 
    Motor1.com — VIDÉO - Une Fiat Cinquecento avec le moteur d'une Kawasaki Ninja

Traductions du mot « quatre-cylindres »

Langue Traduction
Anglais four-cylinder
Espagnol cuatro cilindros
Italien quattro cilindri
Allemand vierzylinder
Chinois 四缸
Arabe أربع اسطوانات
Portugais quatro cilindros
Russe четырехцилиндровый
Japonais 4気筒
Basque lau zilindro
Corse quattru cilindri
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.