La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quatre-vingt-dix-neuf »

Quatre-vingt-dix-neuf

[katrœvɛ̃gtdiksnœf]
Ecouter

Définitions de « quatre-vingt-dix-neuf »

Quatre-vingt-dix-neuf - Adjectif numéral

  • Adjectif numéral cardinal indiquant la somme de quatre-vingt-dix-huit et un, équivalent à 99.

    Les paysans du Nivernais ont accoutumé de dire de leurs voisins du Berry que « quatre-vingt-dix-neuf moutons et un Berriat (ou Berrichon) font cent bêtes », locution que les Berrichons ou Berriats ne manquent pas de transformer à l’usage des Limousins […]
    — Franc-Nohain [Maurice Étienne Legrand], Guide du bon sens

Quatre-vingt-dix-neuf - Nom commun

  • Nombre entier naturel suivant quatre-vingt-dix-huit et précédant cent.

    Dans l'univers des chiffres, quatre-vingt-dix-neuf joue un rôle unique, en étant à la fois le dernier rempart avant le grand saut dans le triple chiffre, et l'emblème de ceux qui se tiennent à la lisière du changement sans jamais l'embrasser.
    (Citation fictive)
  • Objet ou entité numéroté(e) 99.

    Dans le dédale des ruelles, la maison numéro quatre-vingt-dix-neuf se démarquait par son charme d'antan.
    (Citation fictive)
  • (En emploi sans article, par ellipse) Désigne une année se terminant par le nombre 99, notamment dans la dénomination d'une année du XXe siècle.

    Les événements marquants de quatre-vingt-dix-neuf restent gravés dans la mémoire collective.
    (Citation fictive)

Étymologie de « quatre-vingt-dix-neuf »

Composé de quatre-vingt et de dix-neuf.

Citations contenant le mot « quatre-vingt-dix-neuf »

  • Sur cent milliardaires, il y a quatre-vingt-dix-neuf fripouilles. Quant au centième, si on remonte son passé, il est pas blanc.
    Roland Topor — Café Panique
  • Il y aura plus de joie dans le ciel pour un seul pécheur qui se repent que pour quatre-vingt-dix-neuf justes qui persévèrent.
    Saint Luc — Evangile
  • Mille choses avancent ; neuf cent quatre-vingt-dix-neuf reculent : c'est là le progrès.
    Henri-Frédéric Amiel — Journal intime
  • Pour être grand, il faut quatre-vingt-dix-neuf pour cent de travail.
    William Faulkner — Interview - 1957
  • Le mariage est un sac où l’on trouve quatre-vingt-dix-neuf vipères et une anguille.
    Proverbe espagnol
  • Le génie est fait d'un pour cent d'inspiration et de quatre-vingt-dix-neuf pour cent de transpiration.
    Thomas Edison — Life
  • Un homme sur mille est un meneur d'hommes ; les neuf cent quatre-vingt-dix-neuf autres sont des suiveurs de femmes.
    Francis Blanche
  •  Lot 8 : INGETECH, pour un montant de cent trente-huit millions cent deux mille trois cent quatre-vingt-dix-neuf(138 102 399) F CFA TTC, pour les lots 5 et 13, avec un délai d’exécution de huit (08) mois.
    Pagesafrik.info — Burkina Faso: Conseil des ministres du mercredi 22 juillet 2020

Traductions du mot « quatre-vingt-dix-neuf »

Langue Traduction
Anglais ninety-nine
Espagnol noventa y nueve
Italien novantanove
Allemand neunundneunzig
Chinois 九十九
Arabe تسعة وتسعين
Portugais noventa e nove
Russe девяносто девять
Japonais 九十九
Basque laurogeita hemeretzi
Corse novanta-nove
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE