La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « quatre-vingt-quatorze »

Quatre-vingt-quatorze

[katrœvɛ̃gtkatɔrz]
Ecouter

Définitions de « quatre-vingt-quatorze »

Quatre-vingt-quatorze - Adjectif numéral

  • (Adjectif numéral cardinal) Correspond au nombre succédant quatre-vingt-treize dans la suite des entiers naturels.

    Selon le dernier recensement, la population de notre petite commune s'élève désormais à quatre-vingt-quatorze habitants.
    (Citation fictive)
  • (Ordinal) Désigne l'élément numéro quatre-vingt-quatorze dans une série; le 94e.

    François est le quatre-vingt-quatorzeième candidat à postuler pour le poste de directeur.
    (Citation fictive)

Quatre-vingt-quatorze - Nom commun

  • N.m. ou Objet ou personne identifié(e) par le numéro 94.

    En quatrième position, le coureur quatre-vingt-quatorze a su tenir son rang et s'imposer avec brio lors de cette rencontre sportive.
    (Citation fictive)
  • Utilisé sans article pour désigner une année se terminant par -94.

    Dans le vent furieux de l'histoire, la France a pris un nouveau tournant en quatre-vingt-quatorze, marquant un moment douloureux mais indélébile de sa mémoire nationale.
    (Citation fictive)
  • numéral cardinal correspondant au nombre 94, succédant quatre-vingt-treize.

    Le comité organisateur a finalement annoncé que quatre-vingt-quatorze participants se sont inscrits pour le marathon cette année.
    (Citation fictive)

Étymologie de « quatre-vingt-quatorze »

Mot composé de quatre-vingt et de quatorze.

Usage du mot « quatre-vingt-quatorze »

Évolution historique de l’usage du mot « quatre-vingt-quatorze » depuis 1800

Citations contenant le mot « quatre-vingt-quatorze »

  •  Lot 1 : Aquatis consultance, pour un montant de cent quatre-vingt-dix-huit millions quarante-trois mille cinq cent quatre-vingt-quatorze (198 043 594) F CFA TTC, pour les lots (23, 24, 16) avec un délai d’exécution de huit (08) mois.
    Pagesafrik.info — Burkina Faso: Conseil des ministres du mercredi 22 juillet 2020
  • Caporal, sapeur, capitaine, tambour, mamelouk, grenadier, et même Esteban, un enfant de troupe de 6 ans : près de quarante “reconstitueurs” étaient présents samedi 15 décembre à l’occasion de l’inauguration de la fresque napoléonienne. Longue de quatre-vingt-quatorze mètres, cette dernière a été réalisée par Claire Aton, à base d’une peinture minérale. Les travaux ont duré trois mois.
    midilibre.fr — Baillargues : inauguration de la fresque napoléonienne - midilibre.fr
  • Alors que le nouvel opus attendu du jeu « Zelda : Tears of the Kingdom » est sorti vendredi, un joueur l’a terminé en quatre-vingt-quatorze minutes, un premier record de vitesse.
    Le Point — « Zelda : Tears of the Kingdom » : il termine le nouveau jeu en un temps record
  • Ensuite, le Professeur Cossi Dorothé Sossa a annoncé les propositions budgétaires de son institution pour l’année 2024. Celles-ci sont arrêtées à la somme de deux milliards six cent quatre-vingt-dix millions trois cent onze mille (2 690 311 000) francs CFA, contre un montant d’un milliard neuf cent quatre-vingt-seize millions soixante-six mille (1 996 066 000) CFA inscrit dans la loi de finances pour la gestion 2023. Il en découle une augmentation de six-cent quatre-vingt-quatorze millions deux cent quarante-cinq mille (694 245 000) francs CFA, soit un accroissement de 34,78%.
    Matin Libre — Assemblée nationale: Dorothé Sossa défend un budget en hausse - Matin Libre
  • Les quatre-vingt-quatorze élèves ont donc été accueillis et répartis dans quatre classes, dont deux à double niveaux. Ils sont vingt-quatre en CP-CE1, vingt-six en CE1-CE2, vingt-deux en CM1 et vingt-deux en CM2.
    lanouvellerepublique.fr — Une rentrée à quatre classes à Saint-Vincent

Traductions du mot « quatre-vingt-quatorze »

Langue Traduction
Anglais ninety four
Espagnol noventa y cuatro
Italien novantaquattro
Allemand vierundneunzig
Chinois 九十四
Arabe أربعة وتسعون
Portugais noventa e quatro
Russe девяносто четыре
Japonais 九十四
Basque laurogeita lau
Corse novanta quattru
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.